MORI u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za MORI u rečniku italijanski»engleski

I.moro¹ [ˈmɔro] ADJ

1. moro (di pelle nera):

moro

black

2. moro capelli, carnagione:

moro

dark

II.moro¹ (mora) [ˈmɔro] N m (f)

1. moro:

moro (mora) HISTORY, GEOG

Moor

2. moro (di pelle):

moro (mora)

black (person)

3. moro:

moro (mora) (di capelli)

dark-haired person

moro (mora) (di carnagione)

dark-skinned person

III.moro¹ [ˈmɔro]

(marrone) testa di moro

dark chocolate

moro² [ˈmɔro] N m BOT

moro

mulberry (tree)

moro bianco

white mulberry (tree)

moro nero

black mulberry (tree)

Pojedinačni prevodilački parovi

gelso moro, gelso nero

sycamine

Tommaso Moro

Thomas More

Prevodi za MORI u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

Moor

moro m

a MORI poll

un sondaggio realizzato dal MORI

Morisco

moro m

blackamoor

moro m / mora f

mulberry

moro m

dark chocolate

testa di moro

MORI u rečniku PONS

Prevodi za MORI u rečniku italijanski»engleski

Moro (-a) N m (f) HISTORY

i Mori

the Moors

moro¹ [ˈmɔ:·ro] N m BOT

moro

mulberry tree

I.moro² (-a) ADJ

moro (-a) (persona)

dark-skinned

moro (-a) (capelli)

dark-haired

II.moro² (-a) N m (f) (persona)

moro (-a)

dark-skinned [or dark-haired] person

MORI Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

i Mori

the Moors

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Esso simboleggia l'eternità, magari nell'accezione di fedeltà eterna nel matrimonio, oppure la temperanza (per la regolarità del ticchettio) o addirittura potrebbe rappresentare un memento mori, per lo scorrere del tempo.

it.wikipedia.org

Colto da itterizia, mori munito dei conforti religiosi il 1º aprile 1910.

it.wikipedia.org

L'esercito spagnolo fu pesantemente investito da un esercito di mori, nettamente superiore per numero di uomini.

it.wikipedia.org

Mori non ancora venticinquenne di tisi il 9 febbraio 1803.

it.wikipedia.org

Attortigliato è un termine utilizzato in araldica per il tortiglione che cinge la fronte e la nuca dei mori.

it.wikipedia.org

Come gli altri paesi della zona, è stato teatro dell'espulsione dei mori e della successiva ripopolazione con coloni di altre regioni.

it.wikipedia.org

Dopo seguirono le popolazioni germaniche ed infine i mori.

it.wikipedia.org