Edoardo u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za Edoardo u rečniku italijanski»engleski

Edoardo [edoˈardo] m

Edoardo

Edward

Prevodi za Edoardo u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

Edward

Edoardo

Prince Edward Island

Isola f Principe Edoardo

in Edwardian times

all'epoca di Edoardo VII

Edwardian

contemporaneo m di Edoardo VII / contemporanea f di Edoardo VII

Garter, Order of the

Ordine cavalleresco fondato nel 1348 dal re Edoardo III, il cui motto francese “Honni soit qui mal y pense” (male ne incolga a chi pensa male) compare sullo stemma reale. Si dice che Edoardo III avrebbe pronunciato queste parole nel corso di una festa, dopo aver raccolto ed essersi legato al ginocchio la giarrettiera che la contessa di Salisbury aveva perso ballando. L'Ordine della Giarrettiera è la più antica e più alta onorificenza del Regno Unito.

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

È uno dei migliori amici di Edoardo, noto a scuola per le sue molteplici bocciature e per le bravate che spesso combina.

it.wikipedia.org

Edoardo si mette a spacciare droga con suo cugino, poi i due vanno al luna park e successivamente allo zoo.

it.wikipedia.org

Edoardo, vergognandosi, ammette il proprio torto e si calma.

it.wikipedia.org

Edoardo è inconsolabile per la morte del suo unico vero amore e qualche mese dopo muore anch'egli.

it.wikipedia.org

Edoardo, commerciante ossessionato dai concorsi a premi, svuota ben tremila fustini di un detersivo pur di trovare il biglietto vincente.

it.wikipedia.org

Edoardo era un uomo malato e veniva trasportato su una lettiga.

it.wikipedia.org

Edoardo, così, attraversando le terre vuote, dovette accontentarsi delle proprie scorte (del tutto irrisorie, poiché gli eserciti medievali si rifornivano principalmente mediante il saccheggio).

it.wikipedia.org