visuellement u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za visuellement u rečniku francuski»engleski

visuellement [vizɥɛlmɑ̃] ADV

1. visuellement (au moyen de la vue):

constater qc visuellement

to see sth with one's own eyes

se souvenir visuellement de qc

to see sth in one's mind's eye

2. visuellement (sur le plan visuel):

visuellement intéressant, amélioré

visually

Prevodi za visuellement u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

visually

visuellement

visuellement u rečniku PONS

Prevodi za visuellement u rečniku francuski»engleski

visuellement [vizɥɛlmɑ̃] ADV (quant à la vue, de visu)

visuellement

visually

Prevodi za visuellement u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

visually

visuellement

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

On cherche à représenter graphiquement, visuellement ce que l'indicateur cherche à décrire plutôt que de présenter des tableaux de chiffres.

fr.wikipedia.org

Ce concept a été retenu pour rompre la rectitude du pont donnée visuellement par les poutres.

fr.wikipedia.org

Bien accueilli par la critique, le film est qualifié d'« œuvre futuriste ambitieuse, riche et superbe visuellement » par plusieurs presses.

fr.wikipedia.org

La voûte n'y possède pas de formerets, mais les arcs des fenêtres s'inscrivent directement dans les lunettes de la voûte et s'y substituent visuellement.

fr.wikipedia.org

Les méduses-boîtes ont aussi des yeux de type « inférieur », parce que les gros yeux (visuellement « forts ») ne sont qu'un des quatre sous-ensembles.

fr.wikipedia.org

Leurs tailloirs se situent au même niveau, et sont visuellement reliés les uns aux autres grâce à des tablettes moulurées continues.

fr.wikipedia.org

Se ressemblant visuellement, chaque poste dispose d'un signal spécifique pour que les navires puissent l'identifier et l'utiliser comme repérage.

fr.wikipedia.org

Des bandeaux séparent visuellement l'étage de beffroi du premier étage et des pignons.

fr.wikipedia.org

En 2005, une série de peintures sur métal dans les tons brun-noir semblent se rapprocher visuellement de sa sculpture et de son dessin.

fr.wikipedia.org

La confluence est marquée visuellement par une butte boisée qui partage les deux vallées et constitue un élément topographique majeur au cœur du territoire communal.

fr.wikipedia.org