uniformisation u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za uniformisation u rečniku francuski»engleski

uniformisation [ynifɔʀmizasjɔ̃] N f (de programmes, normes)

uniformisation

standardization

Prevodi za uniformisation u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

conference committee

commission chargée de l'uniformisation des lois auprès du Sénat et de la Chambre des représentants

uniformisation u rečniku PONS

Prevodi za uniformisation u rečniku francuski»engleski

uniformisation [ynifɔʀmizasjɔ̃] N f

uniformisation

standardization

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Pour des raisons d’uniformisation européenne, ce n’est plus le cas aujourd’hui et la taxe n’est donc plus proportionnelle à cette usure.

fr.wikipedia.org

Les conseils d’éducation des différents cantons agiront cependant souvent de manière individuelle, ce qui ne facilitera pas l’uniformisation des écoles.

fr.wikipedia.org

L'uniformisation de ces règlements devient urgente pour permettre le développement d'un sport qui ne ressemble alors en rien au football actuel.

fr.wikipedia.org

Entre autres conséquences psychologiques et sociales, l'imprimé a eu celle d'étendre à diverses régions son caractère d’uniformisation graduelle.

fr.wikipedia.org

De plus, l'uniformisation des bases de données permet l'échange d'informations entre les différentes bases de données et facilite leur migration vers de nouveaux systèmes.

fr.wikipedia.org

Notre identité est menacée par l’uniformisation culturelle, l’oubli de nos racines et la perversion de nos valeurs.

fr.wikipedia.org

Cette mondialisation économique et cette uniformisation culturelle ont des effets dans le domaine de la langue et notamment du vocabulaire des affaires et de l'informatique.

fr.wikipedia.org

Il en découle une uniformisation des styles, propre à chaque région.

fr.wikipedia.org

À l'époque, personne ne parlait de standardisation ni d'uniformisation ou de compatibilité entre les véhicules des différentes marques.

fr.wikipedia.org

Les carolingiens s'attachèrent à imposer leurs décisions à l'ensemble de l'empire, et donc d'entamer une première uniformisation juridique.

fr.wikipedia.org