l'uniformisation u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za l'uniformisation u rečniku francuski»engleski

uniformisation [ynifɔʀmizasjɔ̃] N f (de programmes, normes)

uniformisation

standardization

Prevodi za l'uniformisation u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

conference committee

commission chargée de l'uniformisation des lois auprès du Sénat et de la Chambre des représentants

l'uniformisation u rečniku PONS

Prevodi za l'uniformisation u rečniku francuski»engleski

uniformisation [ynifɔʀmizasjɔ̃] N f

uniformisation

standardization

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Toutefois, l'uniformisation des impôts et l'établissement d'une justice plus formelle assurent la stabilité : c'est la pax æthiopica.

fr.wikipedia.org

L'uniformisation de ces règlements devient urgente pour permettre le développement d'un sport qui ne ressemble alors en rien au football actuel.

fr.wikipedia.org

Se réclamer de « la différence » permet au différentialisme d'accuser ce qui cherche à le contester de tendre, volontairement ou non, à l'uniformisation.

fr.wikipedia.org

Astafiev voit dans le « mélange », le « nivellement » et « l'uniformisation » de la vie humaine des symptômes de la crise traversée par la société contemporaine.

fr.wikipedia.org

Elle a travaillé sur l'uniformisation d'une nomenclature commune à la sélénographie (il existait à l'époque un certain nombre de cartes lunaires sérieuses mais dont les termes variaient considérablement).

fr.wikipedia.org

Les auteurs que l'on associe à la créolisation prennent, en ce sens, le contre-pied de l'uniformisation générée par la mondialisation et l'impérialisme linguistique.

fr.wikipedia.org

De plus, l'uniformisation des bases de données permet l'échange d'informations entre les différentes bases de données et facilite leur migration vers de nouveaux systèmes.

fr.wikipedia.org

Dans la mesure du possible, l'uniformisation était recherchée pour qu'une batterie ne soit équipée que d'un seul type de pièce d'artillerie, simplifiant entraînement et logistique.

fr.wikipedia.org

Ces clônes de son visage hilare sont une diatribe à l'encontre de l'hypocrisie et l'uniformisation de la société.

fr.wikipedia.org