syncopée u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za syncopée u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za syncopée u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

syncopée u rečniku PONS

Prevodi za syncopée u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za syncopée u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
syncopate
syncoper
syncope
syncope f

syncopée Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

avoir une [ou tomber en] syncope
to faint
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Poésie du prosaïque, poésie brisée dans un rythme brisé, une cadence syncopée.
fr.wikipedia.org
Le ton est résolument réaliste, la narration syncopée et le suje traité avec une certaine impudeur cruelle qui réhaussent l'humanisme du sujet.
fr.wikipedia.org
Le groove et l'énergie du son brostep repose sur l'ampleur de la batterie et des synthétiseurs, utilisés, comme dans le dubstep, de manière syncopée.
fr.wikipedia.org
Cependant, pour les mathématiciens utilisant l'algèbre syncopée, le pas n'est pas franchi de considérer les symboles comme des entités mathématiques à part entière.
fr.wikipedia.org
On dit d'un cheval qui se déplace d'une façon syncopée qu'il "marche par à-coups".
fr.wikipedia.org
Cette musique très syncopée et dynamique a ouvert la porte à beaucoup de nouveaux styles de danses.
fr.wikipedia.org
Le ragtime, musique syncopée, conçue pour le piano, fait partie de la genèse du jazz.
fr.wikipedia.org
Après une courte section centrale très syncopée, le thème revient en octave, causant un conflit entre majeur et mineur.
fr.wikipedia.org
C'est une musique énergique, avec des sons staccato, où la basse syncopée est très souvent appuyée par un clap sonore.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije