souhaitables u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za souhaitables u rečniku francuski»engleski

souhaitable [swɛtabl] ADJ

souhaitable

desirable

il est/serait souhaitable de faire

it is/would be desirable to do

Prevodi za souhaitables u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

desirable outcome, course of action, solution

souhaitable

it is desirable that …

il est souhaitable que …

+ subj it was desirable to do

c'était souhaitable de faire

it is undesirable for sb to do

il n'est pas souhaitable que qn fasse

it is undesirable that he should know

il n'est pas souhaitable qu'il sache

it is undesirable to do

il n'est pas souhaitable de faire

each is equally desirable (of two)

les deux sont également souhaitables

each is equally desirable (of several)

tous/toutes sont également souhaitables

investment of this order is very welcome

les investissements de cet ordre sont tout à fait souhaitables

souhaitables u rečniku PONS

Prevodi za souhaitables u rečniku francuski»engleski

souhaitable [swɛtabl] ADJ

souhaitable

desirable

Prevodi za souhaitables u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

desirable

souhaitable

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Cet outil thérapeutique permet de résoudre des difficultés majeures sans greffes osseuses au préalables lorsque celle-ci sont ni souhaitables ni souhaitées par le patient.

fr.wikipedia.org

Les théoriciens du républicanisme opposaient alors ce régime au régime démocratique, qu'ils ne jugeaient pas souhaitables.

fr.wikipedia.org

D'autre part, cette série possède d'autres qualités souhaitables pour une méthode de sommation, y compris la stabilité et la linéarité.

fr.wikipedia.org

À ce moment, les budgets manquent pour effectuer tous les travaux souhaitables, et les contreforts du XVI siècle obturent toujours les baies romanes de l'abside.

fr.wikipedia.org

Les coulpeurs de barres renforcées disposent de toutes les caractéristiques souhaitables dans un système de barres d'armature de jointures combiné à une simplicité inégalée d'installation.

fr.wikipedia.org

Ces lits sont également souhaitables car leurs échelles inclinées sont plus faciles à monter que les échelles verticales des lits superposés jumeaux.

fr.wikipedia.org