sobriquet u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za sobriquet u rečniku francuski»engleski

sobriquet [sɔbʀikɛ] N m

sobriquet

nickname

donner un sobriquet à qn

to give sb a nickname

Pojedinačni prevodilački parovi

appliquer coup, baiser, sobriquet

to give (à qn to sb)

Prevodi za sobriquet u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

sobriquet

sobriquet m

sobriquet u rečniku PONS

Prevodi za sobriquet u rečniku francuski»engleski

sobriquet [sɔbʀikɛ] N m

sobriquet

nickname

Prevodi za sobriquet u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

sobriquet

sobriquet m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Ce sobriquet lui venait de la forme très particulière de son train d'atterrissage qui rappelait le train de roues desdits chariots.

fr.wikipedia.org

Selon la légende, ils doivent ce sobriquet à des cas sévères de goitre.

fr.wikipedia.org

Il recevait au corps s'il y avait lieu, un nom de guerre ou un sobriquet et prêtait serment de fidélité au gouvernement.

fr.wikipedia.org

Presque tout le monde portait un sobriquet qui se transmettait de père en fils : il se précédait de l’article « du » ou « d’el ».

fr.wikipedia.org

Il s’agit à l’origine d’un nom de domaine gallo-romain formé autour du sobriquet burrus, « roux ».

fr.wikipedia.org

Parmi d'autres sobriquets qui lui sont affectés pendant son règne, celui de « rey intruso » revient le plus fréquemment.

fr.wikipedia.org

La maison porte un nom complété souvent par un sobriquet.

fr.wikipedia.org

Elle ignorera longtemps les vraies raisons de ce qu'elle considère plus comme un sobriquet que comme une marque d'affection.

fr.wikipedia.org

Auquel cas, le sobriquet donné au naïf dont on se moque serait passé à l'animal imaginaire instrument de la mystification.

fr.wikipedia.org

Ce sobriquet est très largement employé, y compris par les lecteurs habituels du journal.

fr.wikipedia.org