sensationnel u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za sensationnel u rečniku francuski»engleski

sensationn|el (sensationnelle) [sɑ̃sasjɔnɛl] ADJ

1. sensationnel (formidable) inf:

sensationnel (sensationnelle) personne, vacances, succès

fantastic inf

2. sensationnel (créant surprise, intérêt):

sensationnel (sensationnelle) déclaration, nouvelle

sensational, astonishing

3. sensationnel (à sensation):

sensationnel (sensationnelle) reportage

sensational

Prevodi za sensationnel u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

stunning

sensationnel/-elle

sensational discovery, event, development

sensationnel/-elle

sensational allegation, news

sensationnel/-elle

sensational inf

sensationnel/-elle

ripping

épatant, sensationnel/-elle

sensationalism pej

recherche f du sensationnel

fabulous inf

sensationnel/-elle inf

sensationnel u rečniku PONS

Prevodi za sensationnel u rečniku francuski»engleski

sensationnel [sɑ̃sasjɔnɛl] N m

sensationnel

sensational

sensationnel(le) [sɑ̃sasjɔnɛl] ADJ

sensationnel(le)

sensational

Prevodi za sensationnel u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

exciting discovery

sensationnel(le)

luminous

sensationnel(le)

stunning

sensationnel(le)

sensational

sensationnel(le)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Le sensationnel l’emporte donc sur le rationnel.

fr.wikipedia.org

Avant tout, cette "panique morale" est liée au goût du sensationnel des faits-diversiers et aux mouvements politiques de l'époque.

fr.wikipedia.org

Depuis lors, il était devenu un homme sans scrupule, préférant les reportages sensationnels aux enquêtes sérieuses.

fr.wikipedia.org

Cela a été annoncé de manière sensationnelle dans les médias.

fr.wikipedia.org

Et puis il y a ce dernier refrain qui représente plus qu'une piste sensationnel.

fr.wikipedia.org

Le roman ne contint aucune scène "réaliste", aucune aventure "passionnelle", aucun élément sensationnel, aucune ficelle de mélodrame.

fr.wikipedia.org

Ces récits courts prennent souvent leurs sources dans des faits divers racontés par les canards, feuilles volantes recherchant l'information sensationnelle.

fr.wikipedia.org

La machinerie de scène était certainement ce qu'il y avait de plus sensationnel.

fr.wikipedia.org

Tad voudrait aller dans un parc d'attraction sensationnel avec son meilleur ami, mais ses parents refusent catégoriquement car ils le jugent trop sensible.

fr.wikipedia.org

Cette dernière expression exprime le goût des illustrateurs et de la presse pour les faits divers et le sensationnel.

fr.wikipedia.org