saisonnier u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za saisonnier u rečniku francuski»engleski

I.saisonn|ier (saisonnière) [sɛzɔnje, ɛʀ] ADJ

saisonnier (saisonnière)

seasonal

II.saisonn|ier (saisonnière) [sɛzɔnje, ɛʀ] N m (f)

saisonnier (saisonnière) (ouvrier)

seasonal worker

saisonnier (saisonnière) (hôtelier)

hotelier who only opens during the season

Pojedinačni prevodilački parovi

chômage saisonnier/de longue durée/des jeunes

seasonal/long-term/youth unemployment

Prevodi za saisonnier u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

hobo

(travailleur) saisonnier m

seasonal/youth unemployment

chômage m saisonnier/des jeunes

migrant worker (seasonal)

travailleur/-euse m/f saisonnier/-ière

migrant labour, labourer

saisonnier/-ière

seasonal change, unemployment, work, rainfall

saisonnier/-ière

saisonnier u rečniku PONS

Prevodi za saisonnier u rečniku francuski»engleski

I.saisonnier (-ière) [sɛzɔnje, -jɛʀ] ADJ (propre à la saison, limité à la saison)

saisonnier (-ière)

seasonal

II.saisonnier (-ière) [sɛzɔnje, -jɛʀ] N m, f

saisonnier (-ière)

seasonal worker

Prevodi za saisonnier u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

seasonal

saisonnier(-ère)

saisonnier iz rečnika « Intégration et égalité des chances » Nemačko-francuske kancelarije za mlade

Prevodi za saisonnier u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

travailleur saisonnier

seasonal worker

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Le parc mobilise à temps plein 11 employés et 30 saisonniers.

fr.wikipedia.org

Des vaccins sont produits chaque année contre la grippe saisonnière, mais ils ne protègent nullement en cas de grippe pandémique.

fr.wikipedia.org

Dans la mesure où ils dépendent directement du développement des plantes, les indices phytologiques ne sont visibles que de façon saisonnière.

fr.wikipedia.org

La population hivernale monte à 40 000 habitants saisonniers.

fr.wikipedia.org

Le renard polaire est le seul canidé à présenter un dimorphisme saisonnier.

fr.wikipedia.org

La rhubarbe, les têtes-de-violons et la ciboulette font l'objet d'une consommation saisonnière souvent à même l'arrière-cour.

fr.wikipedia.org

Les habitants pratiquent une économie de subsistance saisonnière, à base de pêche, de chasse, et de cueillette.

fr.wikipedia.org

Le championnat est scindé en deux tournois saisonniers dont les deux vainqueurs s'affrontent en finale pour le titre national.

fr.wikipedia.org

L'éloignement du village d'origine rendait indispensable la présence d'un pied-à-terre ou d'un grangeon saisonnier ou temporaire.

fr.wikipedia.org

La baie est un lieu de migration saisonnière des baleines grises qui y viennent passer l'hiver.

fr.wikipedia.org