rockeur u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za rockeur u rečniku francuski»engleski

rock|eur (rockeuse) [ʀɔkœʀ, øz] N m (f)

rockeur (rockeuse) (chanteur)

rock singer

rockeur (rockeuse) (musicien)

rock musician

rockeur (rockeuse) (amateur)

rock fan

Prevodi za rockeur u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

rocker

rockeur/-euse m/f

rocker inf

rockeur/-euse m/f

rockeur u rečniku PONS

Prevodi za rockeur u rečniku francuski»engleski

rocker (-euse) [ʀɔkœʀ] N m, rockeur [ʀɔkœʀ, -øz] N m, f

1. rocker MUS (musicien):

rocker (-euse)

rock musician

2. rocker (admirateur):

rocker (-euse)

rock fan

3. rocker inf (jeune):

rocker (-euse)

youngster

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Cyril endosse un rôle de composition et apparaît coiffé d’une banane de rockeur.

fr.wikipedia.org

C'est une révélation et, convaincu d'avoir trouvé sa voie, il décide de devenir rockeur.

fr.wikipedia.org

Wilen travaille également avec des rockeurs punk, avant de revenir au jazz dans les années 1990.

fr.wikipedia.org

Lui et sa famille écoutent donc ses propos disant que son rêve de devenir rockeur est anéanti par son mariage et ses enfants.

fr.wikipedia.org

Il est dédié à « tous les amoureux et rockeurs ».

fr.wikipedia.org

Selon la légende, ils veulent bien « cachetonner », mais ne veulent pas se commettre publiquement avec un rockeur.

fr.wikipedia.org

Instantanément, elle devint un succès et influença nombre d'autres rockeurs à venir.

fr.wikipedia.org

Les rockeurs et les vieux hipsters préfèrent aller dans d'autres bars.

fr.wikipedia.org

Dans la capitale, plusieurs critiques de rock ou simples observateurs commencent à être intrigués par cette génération de jeunes rockeurs.

fr.wikipedia.org

Son humour et son enthousiasme infaillibles face au mauvais sort lui permettent d'effacer l'image de rockeur « lightweight » qui lui était collée depuis les années 1980.

fr.wikipedia.org