repaître u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za repaître u rečniku francuski»engleski

repaître, repaitre <se repaître, se repaitre> [ʀəpɛtʀ] VB refl

se repaître de qc animal:

to feed on sth

se repaître de qc personne:

to revel in sth

Prevodi za repaître u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

to surfeit oneself with pleasure

se repaître de

repaître u rečniku PONS

Prevodi za repaître u rečniku francuski»engleski

repaître [ʀəpɛtʀ] VB refl irreg

se repaître de qc

to feed on sth

repaître Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

se repaître de qc

to feed on sth

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Il enlève alors sa peau comme s'il s'agissait d'un tee-shirt, puis arrache ses muscles et son cœur avant de les jeter aux patineuses qui s'en repaissent.

fr.wikipedia.org

L'animal est capable de détecter la pluie à de grandes distances et de rejoindre les zones arrosées pour se repaître des nouvelles pousses.

fr.wikipedia.org

Celui qui ne se repaît que de telles idées sensibles est pour ainsi dire condamné à l'erreur, ou du moins au scepticisme.

fr.wikipedia.org

Selon les témoignages recueillis, il se repaît déjà à cette époque de lectures à sensations et de faits macabres relatant des actes criminels.

fr.wikipedia.org

Leur visage ou leur regard est orienté vers le bas, comme pour se repaître des turpitudes qui s'y déroulent.

fr.wikipedia.org

À un moment, il parvient à faire fuir deux loups qui dévorent un jeune bison, et se repaît de sa viande.

fr.wikipedia.org

Chacun son tour, les survivants se repaissent de la chair de la dépouille.

fr.wikipedia.org

Pwyll appelle néanmoins sa propre meute de chien à se repaître du corps du cervidé.

fr.wikipedia.org

Avides d'histoires et de renseignements sur le monde des vivants, elles se nourrissent de vérité comme elles se repaissent de sentiments honteux.

fr.wikipedia.org

Il se repaît de la chair d'un certain nombre de sans-abri.

fr.wikipedia.org