rasante u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za rasante u rečniku francuski»engleski

rasant (rasante) [ʀɑzɑ̃, ɑ̃t] ADJ

1. rasant (frôlant):

rasant (rasante) lumière, rayon

oblique

rasant (rasante) tir, balle

grazing

rasant (rasante) vol

low

2. rasant (ennuyeux):

rasant (rasante) inf

boring

Prevodi za rasante u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

deadly person, event

rasant inf

the lecture was a drag

la conférence était rasante inf

rasante u rečniku PONS

Prevodi za rasante u rečniku francuski»engleski

rasant(e) [ʀɑzɑ̃, ɑ̃t] ADJ

1. rasant (en optique):

rasant(e)

low

rasant(e) MIL

low-built

tir rasant

grazing fire

2. rasant inf (ennuyeux):

rasant(e)

boring

Pojedinačni prevodilački parovi

se faire une estafilade en se rasant

to cut oneself shaving

rasante Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

tir rasant

grazing fire

se faire une estafilade en se rasant

to cut oneself shaving

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Certaines formations ne sont visibles que quelques heures (voire moins) par lunaison, lorsque l'ombre est rasante.

fr.wikipedia.org

Toutes les incidences sont observées : de l'incidence rasante (proche de 0°) à l'incidence normale (90°) qui conduit à une trajectoire très courte vers la surface.

fr.wikipedia.org

Toutefois, pour les révéler, il n’utilise pas un crayon à mine graphite mais la photographie sous lumière rasante ou un appareil à détection électrostatique.

fr.wikipedia.org

L'épigraphiste doit alors avoir recours à des techniques d'estampage, de photo en lumière rasante, de déductions savantes, pour reconstituer le texte.

fr.wikipedia.org