quêter u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za quêter u rečniku francuski»engleski

I.quêter [kete] VB trans

quêter approbation, pitié, soutien

to look for, to seek

quêter sourire

to try to get

quêter compliment

to fish for

quêter suffrages

to canvass for

II.quêter [kete] VB intr

quêter (à l'église)

to take the collection

(pour une cause) quêter pour une œuvre/pour les réfugiés

to collect for a charity/for the refugees

Prevodi za quêter u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

quarter dogs:

quêter

quêter u rečniku PONS

Prevodi za quêter u rečniku francuski»engleski

quêter [kete] VB intr

quêter pour qn/qc

to make a collection for sb/sth

quêter Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

quêter pour qn/qc

to make a collection for sb/sth

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Doté d'une très mauvaise vue mais d'un odorat très fin, l'oryctérope renifle bruyamment le sol lorsqu'il se met à quêter les insectes.

fr.wikipedia.org

Avec ses demoiselles d’honneur, tout en quêtant, elles chantaient les chansons de mai.

fr.wikipedia.org

Chaque élève avait donc chaque jour un petit temps, 10 à 15 minutes, pour aller quêter sa nourriture.

fr.wikipedia.org

Outre les dons, ils avaient l'autorisation de quêter, en particulier en la cathédrale et ils avaient quinze lits pour les indigents.

fr.wikipedia.org

Quand il s’amusait, plongeait dans la débauche, il quêtait son rachat.

fr.wikipedia.org

Par exemple, lors des journées patriotiques, on leur demande de quêter sur la voie publique.

fr.wikipedia.org

Ce pâtre prit en effet en 1177 l'initiative de quêter dans les rues de la ville pour construire un ouvrage, puis étendit rapidement son action en dehors de l'orbite urbaine.

fr.wikipedia.org

Pour les pauvres s'il-vous-plaît, 1861, tronc à quêter en bronze.

fr.wikipedia.org

Ni réconfort ni malaise ne sont à quêter dans leur peinture.

fr.wikipedia.org

La bicyclette graminée garnie de grelots, les grisons grivelés et les échinodermes courbant l'échine pour quêter des caresses (1920-1921).

fr.wikipedia.org