mutiner u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za mutiner u rečniku francuski»engleski

mutiner <se mutiner> [mytine] VB refl

mutiner marins, soldats:

to mutiny

mutiner prisonniers:

to riot

Prevodi za mutiner u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

riot prisoner:

se mutiner

mutiner u rečniku PONS

Prevodi za mutiner u rečniku francuski»engleski

mutiner [mytine] VB refl

se mutiner

to mutiny

Prevodi za mutiner u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

mutiny

se mutiner

mutiner Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

se mutiner

to mutiny

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Estimant que ceux-ci violaient les accords du 23 mars 2009, ils se sont mutinés en avril 2012.

fr.wikipedia.org

Certains d'entre eux se mutinèrent, ce qui conduisit à de violentes altercations entre eux et les forces rwandaises.

fr.wikipedia.org

Par peur des sanctions, les comploteurs se mutinent.

fr.wikipedia.org

Les troupes se mutinèrent, refusèrent d'obéir aux ordres et désertèrent massivement.

fr.wikipedia.org

Mais l'expédition se mutina en 1897 et tourna court.

fr.wikipedia.org

Ces derniers se mutinent, pillent le palais du grand-vizir et réclament la tête des réformateurs.

fr.wikipedia.org

En 1715, les ouvriers de la manufacture des tabacs se mutinent.

fr.wikipedia.org

Toutefois d’anciennes troupes alliées n'ont pas reçu de récompenses et continuent de se mutiner.

fr.wikipedia.org

Ces voyages peuvent cependant se révéler dangereux car le vaisseau peut être attaqué par des pirates et les passagers peuvent se mutiner.

fr.wikipedia.org

Les commandants estiment que s'ils essaient de faire pression, leurs troupes se mutineront ou tout simplement déserteront.

fr.wikipedia.org