mornes u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za mornes u rečniku francuski»engleski

morne [mɔʀn] ADJ

1. morne:

morne personne, attitude, silence

gloomy

morne visage

glum

morne regard

doleful

2. morne:

morne paysage, lieu, existence, débat, vacances

dreary

morne temps, journée

dismal

une rue morne

a drab street

Prevodi za mornes u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

cheerless room, place, landscape

triste, morne

deadness (of place)

caractère m morne

dreary weather, landscape

morne

dour resentment, landscape

morne

sullen resentment

morne

dully

d'un ton morne

joyless existence

morne

forlorn place, landscape

morne

grey

morne

mornes u rečniku PONS

Prevodi za mornes u rečniku francuski»engleski

morne [mɔʀn] ADJ

morne

bleak

morne vie, paysage

dismal

morne regard

sullen

Prevodi za mornes u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

bleak

morne

soulless (dull)

morne

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Aujourd'hui, les crieurs de mornes ont été remplacés par les radios locales et la presse qui diffusent de façon quotidienne les avis d'obsèques.

fr.wikipedia.org

Elle sert de paroisse pour ce quartier et pour les habitants des mornes alentour.

fr.wikipedia.org

Elle est décrite comme ayant une voix enrouée, petite et musclée, avec des cheveux châtains mornes.

fr.wikipedia.org

Géographiquement parlant, elle offre de larges et mornes plaines désertiques, à peine plantées, çà et là, de robustes cactées.

fr.wikipedia.org