l'incrédulité u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

l'incrédulité u rečniku PONS

l'incrédulité Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

avec incrédulité
incredulously
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Il faut aussi une certaine dose de suspension consentie de l'incrédulité lorsque les lèvres des personnages forment les mots traduits plutôt que la langue originale.
fr.wikipedia.org
Les auteures exposent l’horreur qu’elles éprouvent face à l'intolérance et à l'incrédulité.
fr.wikipedia.org
Face à l'incrédulité et l'exaspération de son époux, elle décide de demander le divorce.
fr.wikipedia.org
Cela s’est révélé exact, en dépit du scepticisme et de l'incrédulité de beaucoup de ses collègues.
fr.wikipedia.org
Son essence, écrit-elle, est l'incrédulité face à certaines attitudes qui peuvent encore exister ("incredulity that certain attitudes can still exist").
fr.wikipedia.org
Il lui suggère d'élever sa voix contre le mensonge et le jette dans une âpre bataille contre les seigneurs de l'incrédulité, malveillance et iniquité.
fr.wikipedia.org
L'événement est basé sur une suspension légère et commune de l'incrédulité.
fr.wikipedia.org
Mais il se heurte à l'incrédulité des bandits.
fr.wikipedia.org
Dans le langage des fleurs, l'aneth symbolise l'offre de protection mais aussi l'incrédulité (à cause de son odeur).
fr.wikipedia.org
La recherche folkloriste et ethnographique a bénéficié de cette matière bien que l'intention de l'auteur ait été de combattre la superstition et l'incrédulité.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije