l'écoulement u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za l'écoulement u rečniku francuski»engleski

écoulement [ekulmɑ̃] N m

1. écoulement:

écoulement (d'eau, air, de circulation)

flow

écoulement (de temps)

passing

2. écoulement MED:

écoulement

discharge

écoulement nasal

nasal discharge

écoulement de sang

bleeding

3. écoulement COMM:

écoulement

distribution and sale

4. écoulement (de billets, drogue):

écoulement

circulation (de of)

Pojedinačni prevodilački parovi

rigole d'écoulement

drain

Prevodi za l'écoulement u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

soil pipe

tuyau m d'écoulement

selling-off (of stock)

écoulement m

draining (of rain, water in pipes)

écoulement m

rheum (from nose)

écoulement m nasal aqueux

outflow (of liquid)

écoulement m

airflow (in wind tunnel)

écoulement m d'air

effusion (of liquid)

écoulement m

run-off

écoulement m

l'écoulement u rečniku PONS

Prevodi za l'écoulement u rečniku francuski»engleski

écoulement [ekulmɑ̃] N m

1. écoulement (évacuation):

écoulement d'un liquide

outflow

2. écoulement (mouvement):

écoulement du temps

passing

3. écoulement COMM:

écoulement des stocks

movement

écoulement des produits

sale

Pojedinačni prevodilački parovi

rigole d'écoulement

drainage channel

Prevodi za l'écoulement u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

outfall of drain, sewer

écoulement m

plughole

trou m d'écoulement

turnover

écoulement m des marchandises

the passage of time

l'écoulement du temps

passing of time

écoulement m

flow

écoulement m

discharge

écoulement m

l'écoulement Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

rigole d'écoulement

drainage channel

écoulement m des marchandises

turnover

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Section triangulaire : forme extrême de la section trapézoïdale, elle permet de confiner l'écoulement en cas de dépassement léger du seuil.

fr.wikipedia.org

La viscosité domine la force centrifuge et l'écoulement est stable.

fr.wikipedia.org

Les bondes qui permettaient l'écoulement vers les cuves de fermentation ont été retrouvées intactes.

fr.wikipedia.org

La proximité d'une ville s'avère intéressante pour deux raisons : la production de la chiffe et l'écoulement de la marchandise chez les imprimeurs.

fr.wikipedia.org

En utilisant l'aile comme référence pour les vitesses, on voit que l'écoulement se fait dans le sens bord d'attaque, extrados, bord de fuite, intrados.

fr.wikipedia.org

Les premiers signes cliniques incluent l'écoulement des yeux et du nez, l'ulcération de la bouche, l'anorexie, la léthargie.

fr.wikipedia.org

En régime normal l'écoulement de grenaille est bloqué par le champ magnétique produit par des électro-aimants.

fr.wikipedia.org

Le robinet automatique sert à détecter les mouvements à l'approche des mains, ce qui actionne l'écoulement de l'eau sans que les mains ne touchent le robinet.

fr.wikipedia.org

Il peut être utilisé en drainage : des fagots d'aulne bien serrés au fond de tranchées assurent longtemps l'écoulement de l'eau et l'aération des sols.

fr.wikipedia.org

Ce siphon est placé sous l'évier et reçoit donc des débris solides qui, en s'accumulant, peuvent le boucher et empêcher l'écoulement des liquides.

fr.wikipedia.org