instinctivement u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za instinctivement u rečniku francuski»engleski

instinctivement [ɛ̃stɛ̃ktivmɑ̃] ADV

instinctivement

instinctively

Prevodi za instinctivement u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

instinctively, he…

instinctivement, il…

my gut feeling is that …

je pense instinctivement que …

instinctivement u rečniku PONS

Prevodi za instinctivement u rečniku francuski»engleski

instinctivement [ɛ̃stɛ̃ktivmɑ̃] ADV

instinctivement

instinctively

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Navigatrice, elle peut sentir instinctivement les changements météorologiques.

fr.wikipedia.org

À travers le monde, les peuples ont toujours associé instinctivement céréales et légumineuses au même repas en l'absence de protéines animales.

fr.wikipedia.org

Une bonne cadence du pédalage et un imperceptible balancement des bras/épaules qui se fait instinctivement avec l'habitude donne le meilleur rendement.

fr.wikipedia.org

Pour les autres professeurs, par respect surtout mêlé de crainte, les élèves s'écartaient instinctivement pour les laisser passer.

fr.wikipedia.org

D’une manière générale, toute activité d’êtres vivants semble être organisée, soit empiriquement, soit instinctivement, soit par une intelligence "cachée".

fr.wikipedia.org

À force d'entraînement, il arrive à changer de Hatsu instinctivement.

fr.wikipedia.org

Adapté aux distinctions subtiles, le sentiment introverti sent instinctivement ce qui est vrai ou faux dans une situation donnée.

fr.wikipedia.org

C'était un ramas d'hommes de toutes nations qui allaient instinctivement.

fr.wikipedia.org

Elle n’est pas consciente de son état, mais se sent instinctivement proche d’elle.

fr.wikipedia.org

Elle accrédite la thèse d'une manifestation spontanée de jeunes étudiants et lycéens, « instinctivement patriotes » et parfois potaches contre l'occupant.

fr.wikipedia.org