inévitablement u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za inévitablement u rečniku francuski»engleski

inévitablement [inevitabləmɑ̃] ADV

inévitablement

inevitably

Prevodi za inévitablement u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

inevitably

inévitablement

inévitablement u rečniku PONS

Prevodi za inévitablement u rečniku francuski»engleski

inévitablement [inevitabləmɑ̃] ADV

inévitablement

inevitably

Prevodi za inévitablement u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

unavoidably

inévitablement

necessarily

inévitablement

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Négliger l’une ou l’autre de ces contraintes conduit inévitablement à un rejet du relief.

fr.wikipedia.org

Dans toute phrase, il y a inévitablement un « différend ».

fr.wikipedia.org

Les analystes politiques remarquent qu’en un sens « toute société est inévitablement une oligarchie » quel que soit le système politique revendiqué.

fr.wikipedia.org

La question se pose inévitablement du statut des populations karaïtes nouvellement rattachées (entre 1783 et 1795) à l'empire.

fr.wikipedia.org

Inévitablement, la police en vient à être associée à l’assistance.

fr.wikipedia.org

Il n'osera néanmoins pas abroger l'oukase mettant fin au service perpétuel de la noblesse, ce qui aurait inévitablement déclenché les foudres de la cour impériale.

fr.wikipedia.org

Sinon, on répète l'opération jusqu'à l'obtention d'une majorité absolue, ce qui arrive inévitablement, au plus tard lorsqu'il ne reste plus que deux candidats en lice.

fr.wikipedia.org

Il mit surtout en avant la notion d'éthos ainsi que les valeurs civiques et citoyennes inévitablement à la base de tout discours.

fr.wikipedia.org

Il faut toutefois établir des hypothèses de base, qui doivent être inévitablement prises en compte pour la validité des résultats obtenus.

fr.wikipedia.org

Est visé en premier lieu le verbe « être », inévitablement employé à tort et à travers.

fr.wikipedia.org