hâtivement u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za hâtivement u rečniku francuski»engleski

hâtivement [ˈɑtivmɑ̃] ADV

hâtivement

hurriedly, hastily

Prevodi za hâtivement u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

he jumped or leapt to the conclusion that she was dead

il en a conclu un peu trop hâtivement qu'elle était morte

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Les gènes qui sont transcrits hâtivement, sont transcrits en absence de nouvelles protéines virales dans la cellule infectée.

fr.wikipedia.org

De même, la critique de « bon sens », qu'il définit comme un « composé de postulats irraisonnés et d'expériences hâtivement généralisées » n'a pas grande valeur.

fr.wikipedia.org

Ses communs et ses vastes écuries seront hâtivement transformés en atelier pour y recevoir les artistes.

fr.wikipedia.org

Aux bâtiments de l’école, hâtivement construits en brique enduite, répondent ceux des haras, noblement appareillés en grès.

fr.wikipedia.org