gourmandises u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za gourmandises u rečniku francuski»engleski

I.gourmandise [ɡuʀmɑ̃diz] N f

gourmandise (pour les sucreries)

weakness for sweet things

gourmandise (pour la nourriture)

weakness for good food

gourmandise (défaut)

greed

gourmandise (péché)

gluttony

la gourmandise est un péché capital

gluttony is a deadly sin

j'en reprends par gourmandise

I shouldn't, but I can't resist it

avec gourmandise manger, regarder

greedily

II.gourmandises N fpl

gourmandises fpl (friandises):

gourmandises

sweets Brit

gourmandises

candies Am

Pojedinačni prevodilački parovi

pécher par gourmandise/colère

to be guilty of the sin of gluttony/anger

le péché de gourmandise

the sin of gluttony

Prevodi za gourmandises u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

greed, a. greediness (for food)

gourmandise f

it's the essence of stupidity/greed

c'est la stupidité/la gourmandise même

indulgence in food

gourmandise f

gourmandises u rečniku PONS

Prevodi za gourmandises u rečniku francuski»engleski

gourmandise [guʀmɑ̃diz] N f

gourmandise

fondness for good food

gourmandise (défaut)

greediness

manger par/avec gourmandise

to eat for the pleasure of eating

Pojedinačni prevodilački parovi

assouvir curiosité, gourmandise, instinct, désir

to satisfy

Prevodi za gourmandises u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

indulgence in food

gourmandise f

treat to eat or drink

gourmandise f

gourmandises Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

manger par/avec gourmandise

to eat for the pleasure of eating