expérimenter u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za expérimenter u rečniku francuski»engleski

I.expérimenter [ɛkspeʀimɑ̃te] VB trans

1. expérimenter (tester):

expérimenter médicament

to test (sur on)

expérimenter méthode, procédé

to try out

2. expérimenter (éprouver):

expérimenter situation

to experience

je le sais pour l'avoir expérimenté

I know it from experience

II.expérimenter [ɛkspeʀimɑ̃te] VB intr

expérimenter

to experiment

Prevodi za expérimenter u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

experiment

expérimenter, faire des expériences (on sur)

to experiment with sth

expérimenter qc, essayer qc

test new drug, vaccine

expérimenter

to test drugs on animals

expérimenter des médicaments sur les animaux

expérimenter u rečniku PONS

Prevodi za expérimenter u rečniku francuski»engleski

expérimenter [ɛkspeʀimɑ̃te] VB trans

expérimenter un médicament sur qn/un animal

to test a drug on sb/an animal

Prevodi za expérimenter u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

to experiment with sth on sb/qc

expérimenter qc sur qn/qc

expérimenter Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

expérimenter un médicament sur qn/un animal

to test a drug on sb/an animal

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Radke a expliqué que pour cette chanson, il a voulu mélanger son genre d'origine avec un de ses genres préféré, pour expérimenter.

fr.wikipedia.org

Aujourd’hui les entreprises et le secteur public expérimentent une grande variété de formes stratégiques d'organisation.

fr.wikipedia.org

Les élèves de l'année 2010-2011 expérimentent ce nouveau bac.

fr.wikipedia.org

Nous voulons ainsi explorer et expérimenter au travers des résultats qu’offrent ces métissages.

fr.wikipedia.org

En tant que metteur en scène, il invite les auteurs à expérimenter les écritures au plateau.

fr.wikipedia.org

En pratique, une aide-ménagère expérimentée, pourrait rapporter davantage à son employeur qu’une de ses collègues engagée plus récemment.

fr.wikipedia.org

Truzzi décrit des chercheurs et des démystificateurs qui selon lui se prononçaient sur la validité d'affirmations avant de les avoir expérimentées.

fr.wikipedia.org

Les petits vampires expérimentent bien rapidement son manque d'auto-préservation (c'est un vrai danger public).

fr.wikipedia.org

Les résultats montrent aussi l'importance de la subjectivité : chaque individu a une sensibilité différente marquée face aux fréquences expérimentées.

fr.wikipedia.org

Le type et la couleur du papier sont également fluctuants et différentes solutions sont expérimentées.

fr.wikipedia.org