endiablé u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za endiablé u rečniku francuski»engleski

endiablé (endiablée) [ɑ̃djɑble] ADJ

1. endiablé rythme, valse, poursuite:

endiablé (endiablée)

furious

2. endiablé enfant:

endiablé (endiablée)

boisterous

Prevodi za endiablé u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

the pace was fast and furious

le rythme était endiablé

endiablé u rečniku PONS

Prevodi za endiablé u rečniku francuski»engleski

endiablé(e) [ɑ̃djɑble] ADJ

endiablé(e) danse, rythme

frenzied

endiablé(e) vitalité

boisterous

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Mais l'établissement est vite pris pour cible par des voisins, hostiles à cette nouvelle musique endiablée.

fr.wikipedia.org

La chanson est un rock endiablé soutenu par un piano électrique s'ajoutant aux guitares.

fr.wikipedia.org

À genoux, enveloppée dans une étoffe bleue, elle exécute avec sa tête et ses mains la rythmique endiablée de la guedra.

fr.wikipedia.org

Cette villa sera célèbre pour les fêtes et réceptions endiablées où se retrouvent ceux qui souhaitent échapper à la rigueur de la morale de l'époque.

fr.wikipedia.org

Les insectes peuvent y écouter un groupe de jazz endiablé et assister le spectacle de la mise en scène sur la mouche femelle et l'araignée.

fr.wikipedia.org

Il se lance alors à la recherche de la bouteille endiablée, seule capable de guérir sa maladie.

fr.wikipedia.org

Madeleine doit repousser les avances parfois trop pressantes de son public endiablé, mais ce n'est pas une fille à se laisser faire...

fr.wikipedia.org

Ceux-ci résonnent tantôt comme des mélopées, tantôt comme des hymnes à la joie rythmés pas des danses endiablées.

fr.wikipedia.org

Le troisième mouvement prend le rythme endiablé des chants populaires dans un style concertant plus traditionnel.

fr.wikipedia.org

Elle dansa avec lui une gavotte endiablée toute la nuit.

fr.wikipedia.org