dactylos u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za dactylos u rečniku francuski»engleski

I.dactylo [daktilo] N mf abbrev

dactylo → dactylographe

dactylo

typist

II.dactylo [daktilo] N f abbrev

dactylo → dactylographie

dactylo

typing

vidi i dactylographie, dactylographe

dactylographie [daktilɔɡʀafi] N f

1. dactylographie (technique):

dactylographie

typing

2. dactylographie (texte dactylographié):

dactylographie

typewritten text

dactylographe [daktilɔɡʀaf] N mf

dactylographe

typist

Pojedinačni prevodilački parovi

pool de dactylos ADMIN

typing pool

Prevodi za dactylos u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

shorthand typist

sténo-dactylo f

shorthand typing

sténo-dactylo f

copy typist

dactylo mf

typist

dactylo mf

to work in the typing pool

travailler au service dactylo inf

typing skills

pratique f de la dactylo

good typing skills

une bonne pratique de la dactylo

touch-typist

dactylo f qui tape au toucher

typing

dactylo f

to learn typing

apprendre la dactylo

‘good typing essential’ JOURN

‘bonne pratique de la dactylo essentielle’

my typing is slow attr course

de dactylo(graphie)

dactylos u rečniku PONS

Prevodi za dactylos u rečniku francuski»engleski

I.dactylo [daktilo] N mf

dactylo

typist

II.dactylo [daktilo] N f

dactylo → dactylographie:

apprendre la dactylo

to learn to type

cours de dactylo

typing lessons

Pojedinačni prevodilački parovi

frappe d'une dactylo, pianiste

touch

Prevodi za dactylos u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

typist

dactylo mf

dactylos Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

apprendre la dactylo

to learn to type

cours de dactylo

typing lessons

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Avec l'avènement de la photocomposition, d'anciennes dactylos furent reconverties en clavistes, et les ouvriers masculins basculèrent progressivement vers le même travail.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'humour visuel fondé sur l'équivoque du terme dactylos.

fr.wikipedia.org

Alors, il voulut créer une chaise ou les dactylos pouvaient s’y sentir confortables dans toutes sortes de positions.

fr.wikipedia.org

Au début, l’entreprise se concentrait sur les fonctions intérimaires de dactylos, comptables, personnel administratif et secrétaires.

fr.wikipedia.org

Les primes de performance individuelles, qui ont disparu des ateliers, subsistent pour les dactylos et les perforeuses.

fr.wikipedia.org

Il est surtout employé pour tester les dactylos et les claviers d'ordinateur, car il est court et facile à mémoriser.

fr.wikipedia.org

Ces troubles sont considérés comme des inadaptations au travail féminin (couturières, dactylos…), comme des conflits intra-psychiques, ou comme un équivalent dépressif.

fr.wikipedia.org