détesté u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za détesté u rečniku francuski»engleski

I.détester [detɛste] VB trans

1. détester (exécrer):

détester personne

to detest, loathe

se faire détester de qn

to arouse sb's hatred

2. détester (ne pas supporter):

détester

to hate

détester faire

to hate doing

détester que qn fasse

to hate sb doing

détester cordialement

to cordially detest

ne pas détester qc/faire qc

not to be averse to sth/doing sth

ne détester rien tant que

to hate nothing so much as

II.se détester VB refl

1. se détester (soi-même):

se détester

to hate oneself

2. se détester (l'un l'autre):

se détester

to hate each other

Pojedinačni prevodilački parovi

détester qn cordialement

to dislike sb heartily, to detest sb cordially

emblée détester

at first sight

Prevodi za détesté u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

hated

détesté

I hate sewing

je déteste coudre

loathe

détester (doing faire)

detest

détester (doing faire)

abominate hum homework, vegetables

détester

I utterly detest her

je la déteste au plus haut point

‘I hate you, ’ she hissed

‘je te déteste, ’ siffla-t-elle

détesté u rečniku PONS

Prevodi za détesté u rečniku francuski»engleski

I.détester [detɛste] VB trans

détester

to hate

détester que qn fasse qc (subj)

to hate sb doing sth

II.détester [detɛste] VB refl

se détester

to hate oneself

elles se détestent

they hate each other

Pojedinačni prevodilački parovi

autant j'aime la mer, autant je déteste la montagne

I dislike the mountains as much as I like the sea

Prevodi za détesté u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

detest

détester

loathe

détester

to have an aversion to doing sth

détester faire qc

to have a hearty dislike for sth

détester profondément qc

to hate doing sth/to do sth

détester faire qc

détesté Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

détester que qn fasse qc (subj)

to hate sb doing sth

se détester

to hate oneself

autant j'aime la mer, autant je déteste la montagne

I dislike the mountains as much as I like the sea