désinvolture u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za désinvolture u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prevodi za désinvolture u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

désinvolture u rečniku PONS

Prevodi za désinvolture u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

désinvolture [dezɛ̃vɔltyʀ] N f

Pojedinačni prevodilački parovi
une semblable désinvolture
such casualness

Prevodi za désinvolture u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

désinvolture Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

une semblable désinvolture
such casualness
avec désinvolture répondre
offhandedly
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Ce qui ne peut être dit ou montré est suggéré avec une désinvolture pleine d'ironie.
fr.wikipedia.org
La musique est franche et d’une désinvolture charmante, sans toutefois offrir des beautés saillantes.
fr.wikipedia.org
Bugs esquive les charges de l'affamé furieux avec sa désinvolture habituelle et le met dehors.
fr.wikipedia.org
On sent une totale désinvolture de l'auteur à l'égard des convenances et du "qu'en dira-t-on".
fr.wikipedia.org
Derrière la désinvolture mondaine, il y a une démarche profonde, derrière l'humour d'un écrivain dandy perce le souci du monde.
fr.wikipedia.org
Les deux compères partagent cependant un sens critique et une désinvolture à toute épreuve.
fr.wikipedia.org
Cette désinvolture cache également une sorte de désespérance qu'il communiquera à ses enfants.
fr.wikipedia.org
La façon de le porter était codifiée ainsi la mode voulait qu'on le porte penché en avant et incliné avec désinvolture sur l'oreille.
fr.wikipedia.org
Ceci est hautement considéré comme le point central de la chemise lorsque porté avec désinvolture.
fr.wikipedia.org
Son style est marqué par une désinvolture à l'humour caustique, contrastant avec des thèmes souvent sordides.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Potražite "désinvolture" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije