d'onde u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za d'onde u rečniku francuski»engleski

onde [ɔ̃d] N f

1. onde (vibration):

onde

wave

onde lumineuse/sonore

light/sound wave

grandes ondes

long wave sing

sur les ondes

on the air

sur les ondes de la BBC

on the BBC

2. onde (vague marine):

onde

wave

3. onde (eau):

onde

waters pl liter

onde de choc PHYS fig

shock wave

onde entretenue PHYS

continuous wave

ondes courtes RADIO

short wave sing

ondes moyennes RADIO

medium wave sing

I.micro-onde <pl micro-ondes> [mikʀoɔ̃d] N f

micro-onde

microwave

à micro-ondes

microwave attr

II.micro-ondes N m

micro-ondes m < pl micro-onde> (four):

micro-ondes inf

microwave inf

Prevodi za d'onde u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

light wave

onde f lumineuse

radio wave

onde f radio

Hertzian wave

onde f hertzienne

waveform

forme f d'onde

sine wave

onde f sinusoïdale

sound wave

onde f sonore

wavelength PHYS, RADIO

longueur f d'onde

to be on the same wavelength as sb

être sur la même longueur d'onde que qn

brainwave

onde f cérébrale

d'onde u rečniku PONS

Prevodi za d'onde u rečniku francuski»engleski

onde [ɔ̃d] N f

1. onde PHYS, RADIO:

onde

wave

ondes courtes/moyennes

short/medium wave

petites/grandes ondes

short/long wave

passer sur les ondes

to be broadcast on the radio

2. onde pl (ondulation):

onde blé, foule

waves

Phrases:

être sur la même longueur d'ondes inf

to be on the same wavelength

micro-onde <micro-ondes> [mikʀoɔ̃d] N f

micro-onde

microwave

four à micro-ondes

microwave oven

Pojedinačni prevodilački parovi

longueur d'onde

wavelength

être sur la même longueur d'onde inf

to be on the same wavelength

Prevodi za d'onde u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

radio wave

onde f hertzienne

medium wave

onde f moyenne

blast wave

onde f de choc

shock wave

onde f de choc

microwave

micro-onde f

to speak the same language fig

être sur la même longueur d'onde

Citizens' Band

CB f (fréquences d'onde radio autorisées pour la communication radio aux Etats-Unis)

d'onde Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

longueur d'onde

wavelength

être sur la même longueur d'onde inf

to be on the same wavelength

onde sonore

soundwave

être sur la même longueur d'onde

to speak the same language fig

onde f de choc

shock wave

onde f de choc

blast wave

CB f (fréquences d'onde radio autorisées pour la communication radio aux Etats-Unis)

Citizens' Band

être sur la même longueur d'onde avec qn

to strike a chord with sb