d'inventivité u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za d'inventivité u rečniku francuski»engleski

inventivité [ɛ̃vɑ̃tivite] N f

inventivité

inventiveness

Pojedinačni prevodilački parovi

dénué d'inventivité

devoid of inventiveness, lacking in inventiveness

déployer des trésors d'inventivité/de diplomatie

to show infinite inventiveness/diplomacy

d'inventivité u rečniku PONS

Prevodi za d'inventivité u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

inventiveness

inventivité f

contrivance

inventivité f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Cette impolitesse rituelle donne lieu à des scènes très pittoresques, où les gens rivalisent d'inventivité pour trouver des insultes originales et comiques.

fr.wikipedia.org

Toujours pleine d'inventivité, elle introduisit la jupe-culotte dans la garde-robe féminine et le tweed pour le soir.

fr.wikipedia.org

Tous ces contes entremêlés conjuguent en effet parfaitement humour et émotion, dans une langue sidérante d'inventivité.

fr.wikipedia.org

Cette récurrence des thèmes mythiques a pu susciter des critiques, liées au manque de suspense et d'inventivité de la tragédie.

fr.wikipedia.org