consternant u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za consternant u rečniku francuski»engleski

consternant (consternante) [kɔ̃stɛʀnɑ̃, ɑ̃t] ADJ

consternant (consternante)

distressing

être d'une sottise consternante

to be appallingly stupid

consterner [kɔ̃stɛʀne] VB trans

consterner

to fill [sb] with consternation

être consterné

to be filled with consternation

mine consternée

dismayed expression

Prevodi za consternant u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

shocking (upsetting) sight

consternant

dismay

consterner

knock out bad news:

consterner

shock (distress)

consterner

consternant u rečniku PONS

Prevodi za consternant u rečniku francuski»engleski

consternant(e) [kɔ̃stɛʀnɑ̃, ɑ̃t] ADJ

consternant(e)

dismaying

consterner [kɔ̃stɛʀne] VB trans

consterner

to dismay

Prevodi za consternant u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

dismay

consterner

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Ils apprécient sans doute la satire de la faune consternante qui végète dans une ville d'eaux.

fr.wikipedia.org

La faute à « l’ineptie assez consternante du scénario », soutenu par des personnages « ridicules et caricaturaux » et des dialogues creux, manquant singulièrement « de naturel ».

fr.wikipedia.org

Ils finissent par se retirer de la course, consternant leur public et leurs dirigeants.

fr.wikipedia.org

Plus de 1 200 scientifiques du monde entier ont exprimé leur inquiétude face à un nouveau plan « consternant ».

fr.wikipedia.org

Dans le même temps, un événement consternant se produisit durant la nuit.

fr.wikipedia.org

Trente ans après les débuts du féminisme « grand public », les résultats sont consternants.

fr.wikipedia.org

Ils finissent par se retirer de la course, consternant leurs publics et leurs dirigeants.

fr.wikipedia.org