consentants u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za consentants u rečniku francuski»engleski

consentant (consentante) [kɔ̃sɑ̃tɑ̃, ɑ̃t] ADJ

consentant (consentante)

willing

consentant (consentante) LAW

consenting

s'il est consentant

if he is willing

entre adultes consentants LAW

between consenting adults

les parents doivent être consentants

the parents must give their consent

sourire consentant

smile of consent

visage consentant

face expressing consent

Prevodi za consentants u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

unprotesting

docile, consentant

between consenting adults

entre adultes consentants

willing slave

consentant

consentants u rečniku PONS

Prevodi za consentants u rečniku francuski»engleski

consentant(e) [kɔ̃sɑ̃tɑ̃, ɑ̃t] ADJ

être consentant

to consent

Prevodi za consentants u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

acquiescent

consentant(e)

consentants Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

être consentant

to consent

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Pour les besoins de la médiation et avec l'accord des parties, il peut cependant entendre des tiers consentants.

fr.wikipedia.org

Certains les acceptent pour la raison que les acteurs sont consentants, mais se méfient des actes violents qui peuvent apparaître.

fr.wikipedia.org

Les seconds se distinguent des premiers en tenant à nuancer le fait d'être consentants pour avoir des pratiques risquées, tant qu'elles sont consensuelles.

fr.wikipedia.org

Celui-ci sera arrêté deux ans plus tard, puis relâché, tous les « patients » étant reconnus consentants et aucune vénalité ne venant se mêler à l’affaire.

fr.wikipedia.org

Des traités à l'amiable sont conclus avec les propriétaires consentants et des indemnités sont accordées aux autres.

fr.wikipedia.org

Seth monnaye son pouvoir, achetant les pouvoirs des gens qui n'en veulent pas, puis les vendant à des personnes consentants.

fr.wikipedia.org

En dépit de cette critique, elle estime que « la loi ne doit pas intervenir dans une relation entre deux adultes consentants ».

fr.wikipedia.org

Ils indiquent également que leurs collègues étaient consentants et n'ont pas été humiliés.

fr.wikipedia.org

Aveling avait donc deux sources très fortes sur lesquelles appuyer sa défense de relations libres entre adultes consentants.

fr.wikipedia.org