communicatif u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za communicatif u rečniku francuski»engleski

communicat|if (communicative) [kɔmynikatif, iv] ADJ

1. communicatif personne, nature:

communicatif (communicative)

talkative

2. communicatif gaieté, dynamisme, passion:

communicatif (communicative)

infectious

Pojedinačni prevodilački parovi

un rire communicatif/énorme/gras/bête

an infectious/a loud/a vulgar/a stupid laugh

Prevodi za communicatif u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

uncommunicative

peu communicatif/-ive

infectious enthusiasm, laughter

contagieux/-ieuse, communicatif/-ive

communicatif u rečniku PONS

Prevodi za communicatif u rečniku francuski»engleski

communicatif (-ive) [kɔmynikatif, -iv] ADJ

1. communicatif (contagieux):

communicatif (-ive)

transmissible

2. communicatif (expansif):

communicatif (-ive)

communicative

Prevodi za communicatif u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

communicative

communicatif(-ive)

contagious

communicatif(-ive)

uncommunicative

peu communicatif(-ive)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Avec l’invention du concept d’agents, nous pourrions dire qu’il s’agit d’agents logiciels intelligents, non communicatifs et statiques.

fr.wikipedia.org

Il connut un franc succès dans de nombreuses émissions de télévision, dès les années 1960, grâce notamment à sa gentillesse et sa "bonne humeur communicative".

fr.wikipedia.org

Elles l'utilisent aussi pour communiquer lors de leur danse communicative.

fr.wikipedia.org

Franc, ouvert, communicatif, il reste toujours dans le vrai, évite la charge, soigne ses rôles, respecte son art.

fr.wikipedia.org

Enfin elle possède un côté communicatif de "défouloir".

fr.wikipedia.org

Elle s'intéresse à la linguistique sous ses aspects sociaux pragmatiques, culturels, communicatifs, éducatifs et psychologiques.

fr.wikipedia.org

Il garde pourtant une personnalité ouverte, au bonheur de vivre et à l’humour communicatifs.

fr.wikipedia.org

Les ventistes revendiquaient le droit de juger les œuvres autant sur leur valeur communicative qu’esthétique.

fr.wikipedia.org

Sacks croit que la compétence communicative existe et qu’elle est formée à partir de règles sociales et culturelles.

fr.wikipedia.org

Cette approche communicative entraîne l'apprenant à devenir un acteur social dans sa future vraie vie par le biais de simulations.

fr.wikipedia.org