carié u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za carié u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.carié (cariée) [kaʀje] VB pp

carié → carier

II.carié (cariée) [kaʀje] ADJ

vidi i carier

I.carier [kaʀje] DENT VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.se carier VB refl

carie [kaʀi] N f

I.carier [kaʀje] DENT VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.se carier VB refl

Prevodi za carié u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
caries
carie f
carious
carié
wet rot
carie f aqueuse
tooth decay
carie f dentaire
decayed tooth
carié
decay
carie f
tooth or dental decay
la carie dentaire
decay teeth
gâter, carier
decay tooth:
se gâter, se carier
decay bone:
se détériorer, se carier spec
decaying tooth
en train de se carier or se gâter
decaying MED bone
en train de se détériorer or se carier spec

carié u rečniku PONS

Prevodi za carié u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za carié u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

carié Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

avoir une carie
to have a cavity
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Jusqu'à récemment, la sonde dentaire était utilisée pour déterminer la présence de caries dans les dents.
fr.wikipedia.org
On a longtemps cru qu'en raison de leur régime alimentaire, les chasseurs-cueilleurs n'étaient pas atteints par les caries.
fr.wikipedia.org
L'iode sert à combattre les goitres et à diminuer le crétinisme, le fluor contribue à prémunir des caries en renforçant l'émail.
fr.wikipedia.org
La recherche accorde un intérêt particulier au rôle des micro-organismes oraux dans deux grandes maladies bucco-dentaires: carie dentaire et la maladie parodontale.
fr.wikipedia.org
Les tanins, le fluor et les phosphates contenus dans le cacao ont des propriétés anti-carie qui compenseraient l'effet cariant de sa forte teneur en glucides.
fr.wikipedia.org
Les dents à éclaircir doivent absolument être saines, indemnes de caries.
fr.wikipedia.org
Elle permet de prévenir les infections, notamment les caries, en particulier grâce aux mucines qui empêchent les bactéries de se coller aux dents.
fr.wikipedia.org
En moins de six mois, une carie peut démolir complètement une dent.
fr.wikipedia.org
Selon une étude de 2014, il existe une relation log-linéaire robuste entre les caries et la consommation de sucre.
fr.wikipedia.org
Le sucre constitue un élément déterminant dans la formation des caries.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Potražite "carié" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije