capiteuse u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za capiteuse u rečniku francuski»engleski

capit|eux (capiteuse) [kapitø, øz] ADJ

capiteux alcool, parfum:

capiteux (capiteuse)

heady

Prevodi za capiteuse u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

headiness (of wine, perfume)

bouquet m capiteux

heady wine, mixture

capiteux/-euse, qui monte à la tête

capiteuse u rečniku PONS

Prevodi za capiteuse u rečniku francuski»engleski

capiteux (-euse) [kapitø, -øz] ADJ

capiteux (-euse) parfum, vin

heady

capiteux (-euse) beauté, femme, regard

sensuous

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Sa bouche souple, onctueuse et capiteuse allie une grande fraîcheur à une belle longueur.

fr.wikipedia.org

L'atmosphère capiteuse, la vision des roux et des jaunes du feuillage, l'élasticité sous mes pieds du moelleux tapis des feuilles décomposées, me montaient à la tête comme un alcool.

fr.wikipedia.org

Bière corsée et maltée, voire capiteuse possédant une bonne finale amère.

fr.wikipedia.org

La cicatrice capiteuse repose sur un stylet de 0,25 à 0,5 mm de long.

fr.wikipedia.org

Il est une des huiles florales les plus utilisées en parfumerie pour sa tonalité chaude et capiteuse.

fr.wikipedia.org

Dès le lendemain, le cadre angoissé regrette son incartade capiteuse.

fr.wikipedia.org