brumeuse u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za brumeuse u rečniku francuski»engleski

brum|eux (brumeuse) [bʀymø, øz] ADJ

1. brumeux METEO:

brumeux (brumeuse) (de chaleur)

hazy

brumeux (brumeuse) (de froid)

misty, foggy

2. brumeux (peu clair):

brumeux (brumeuse) esprit, idée

hazy

Prevodi za brumeuse u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

haziness (of atmosphere)

état m brumeux

hazy weather, morning

brumeux/-euse

misty conditions, morning

brumeux/-euse

foggy day, landscape, weather

brumeux/-euse

brumeuse u rečniku PONS

Prevodi za brumeuse u rečniku francuski»engleski

brumeux (-euse) [bʀymø, -øz] ADJ

1. brumeux METEO:

brumeux (-euse)

misty

2. brumeux (confus):

brumeux (-euse)

hazy

Prevodi za brumeuse u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

hazy

brumeux(-euse)

misty

brumeux(-euse)

foggy

brumeux(-euse)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Ceci la rend moins opaque (au-dessus de la couche brumeuse) et, par conséquent, plus froide que les autres géantes gazeuses.

fr.wikipedia.org

Cette forêt et constamment brumeuse et très pluvieuse, ce qui y fait prospérer de nombreuses épiphytes, telles (mousses, fougères, orchidées, broméliacées, liane…).

fr.wikipedia.org

Ce site, au cœur d'une forêt dense et d'apparence inaccessible, séduit par son atmosphère souvent brumeuse et irréelle.

fr.wikipedia.org

Le tableau à l'atmosphère brumeuse et presque légendaire, revient ensuite, un peu avant la coda, mais se fait plus nostalgique.

fr.wikipedia.org

Carmagnole fait croire de battre en retraite et avance dans la zone brumeuse, boisée et marécageuse.

fr.wikipedia.org