boy u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za boy u rečniku francuski»engleski

boy [bɔj] N m

boy (gén)

boy

boy (domestique)

houseboy

boy-scout <pl boy-scouts>, boyscout <pl boyscouts> [bɔjskut] N m dated

boy-scout

boy scout

play-boy <pl play-boys>, playboy <pl playboys> [plɛbɔj] N m

play-boy

playboy

Pojedinačni prevodilački parovi

avoir une dégaine de cow-boy (allure)

to look like a cowboy

avoir une dégaine de cow-boy (démarche)

to walk like a cowboy

elle était affublée d'un chapeau de cow-boy

she was wearing a stupid cowboy hat

chapeau de cow-boy

cowboy hat

chapeau de cow-boy

Stetson ®

habit de cow-boy/de pirate

cowboy/pirate outfit

un chapeau de cow-boy

a cowboy hat

Prevodi za boy u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

Stetson

chapeau m de cow-boy

boy dated

boy m

boy u rečniku PONS

Prevodi za boy u rečniku francuski»engleski

play-boy <play-boys> [plɛbɔj] N m

play-boy

playboy

cow-boy <cow-boys> [kobɔj, kaobɔj] N m

cow-boy

cowboy

boy-scout <boys-scouts> [bɔjskut] N m

boy-scout

boy scout

Prevodi za boy u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

playboy

play-boy m

rancher

cow-boy m

cowboy

cow-boy m

cowboy

de cow-boy

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Un cow-boy affronte des hors-la-loi aidé par une jeune femme éprise de lui.

fr.wikipedia.org

Il faut par exemple utiliser un émulateur de game boy pour décoder l'énigme.

fr.wikipedia.org

Son public fidèle ne veut le voir qu'en cow-boy, sachant se battre et manier le pistolet.

fr.wikipedia.org

Désarçonné, il est pris en pitié par la femme d'un cow-boy.

fr.wikipedia.org

Ces derniers obligent le cow-boy à leur servir de larbin en lui faisant effectuer tout un tas de corvées.

fr.wikipedia.org