bourriques u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za bourriques u rečniku francuski»engleski

bourrique [buʀik] N f

1. bourrique ZOOL:

bourrique

donkey

2. bourrique (entêté):

bourrique inf

pig-headed person

faire tourner qn en bourrique inf

to mess sb around inf

Pojedinačni prevodilački parovi

être têtu comme un âne ou une mule ou une bourrique

to be as stubborn as a mule

être soûl comme une bourrique ou un cochon inf

to be drunk as a lord Brit

être soûl comme une bourrique ou un cochon inf

to be drunk as a skunk inf

Prevodi za bourriques u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

pissed as a newt sl

soûl comme une bourrique inf

as stubborn as a mule

têtu comme une mule or une bourrique

mess about

faire tourner qn en bourrique inf

bourriques u rečniku PONS

Prevodi za bourriques u rečniku francuski»engleski

bourrique [buʀik] N f inf

bourrique

ass

Phrases:

faire tourner qn en bourrique

to drive sb up the wall

Prevodi za bourriques u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

to give sb the runaround

faire tourner qn en bourrique

bourriques Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

faire tourner qn en bourrique

to drive sb up the wall

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Peu d'animaux de trait ou de port : 13 paires de bœufs, 8 mulets, 28 bourriques.

fr.wikipedia.org

Parce ce que les bourriques me donnent des nausées.

fr.wikipedia.org