atrocités u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za atrocités u rečniku francuski»engleski

atrocité [atʀɔsite] N f

1. atrocité (caractère):

atrocité

atrocity

2. atrocité (crime):

atrocité

atrocity

3. atrocité (calomnie):

dire des atrocités sur qn

to say dreadful things about sb

4. atrocité (chose laide):

atrocité inf

hideous monstrosity

5. atrocité (laideur):

c'est d'une atrocité!

it's absolutely hideous!

Prevodi za atrocités u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

atrocity

atrocité f

barbarity

atrocité f

enormity form

atrocité f

awfulness (of situation, place, object)

atrocité f

blackness (of deeds)

atrocité f

atrocités u rečniku PONS

Prevodi za atrocités u rečniku francuski»engleski

atrocité [atʀɔsite] N f

1. atrocité (cruauté):

atrocité

atrocity

2. atrocité pl (action):

atrocité

atrocities

3. atrocité (calomnie):

dire des atrocités

to say wicked things

Prevodi za atrocités u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

atrocity

atrocité f

enormity of a crime

atrocité f

outrage

atrocité f

war atrocities

les atrocités de la guerre

atrocités Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

dire des atrocités

to say wicked things

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Mais elles se mêlaient sans traitement spécifique à d'autres récits d'atrocités et à l'évocation d'autres enjeux et problèmes.

fr.wikipedia.org

Diana est sur le point d'être traduite en justice pour les atrocités qu'elle a commises au cours de la première invasion.

fr.wikipedia.org

Il restera très marqué par les atrocité du conflit, les attaques aériennes et les bombardements.

fr.wikipedia.org

Les atrocités se conjuguent à la peste préexistante et entraînent une dépopulation de la province estimée à 50 %.

fr.wikipedia.org

Mircea lui fait vivre les pires atrocités, allant jusqu'à la forcer à nettoyer les toilettes de la cellule.

fr.wikipedia.org

Les pires atrocités semblent se dérouler là-bas, les habitants de la zone inférieure redoutant sans cesse les attaques venant de la zone intermédiaire.

fr.wikipedia.org

La guerre a tout naturellement fait grossir les rangs des pacifistes, la population ne voulant plus jamais revivre de telles atrocités.

fr.wikipedia.org

Les estampes n 31 à 39 s'intéressent aux atrocités commises et sont produites sur le même jeu de plaques que celui sur la famine.

fr.wikipedia.org

De retour parmi les siens, il doit lutter pour oublier les atrocités qui le hantent nuit et jour.

fr.wikipedia.org

Les classes sont mixtes, et l’objectif de tous est d’aider à la reconstruction des individus traumatisés par les atrocités de la guerre.

fr.wikipedia.org