assoiffée u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za assoiffée u rečniku francuski»engleski

assoiffer [aswafe] VB trans

assoiffer personnes, animal:

assoiffer

to make [sb/sth] thirsty

I.assoiffé (assoiffée) [aswafe] VB pp

assoiffé → assoiffer

II.assoiffé (assoiffée) [aswafe] ADJ

1. assoiffé lit:

assoiffé (assoiffée)

thirsty

assoiffé (assoiffée) (plus fort)

parched inf

2. assoiffé (avide) fig:

assoiffé de pouvoir, liberté

thirsting ou hungry for

assoiffé de sang

bloodthirsty

vidi i assoiffer

assoiffer [aswafe] VB trans

assoiffer personnes, animal:

assoiffer

to make [sb/sth] thirsty

Prevodi za assoiffée u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

bloodthirsty

assoiffé de sang

to be athirst for sth

être assoiffé de qc

thirsty

assoiffé

to be hungry for success, blood

être assoiffé de

power-/sex-hungry

assoiffé de pouvoir/de sexe

to be mad for blood

être assoiffé de sang or de vengeance

assoiffée u rečniku PONS

Prevodi za assoiffée u rečniku francuski»engleski

assoiffé(e) [aswafe] ADJ

1. assoiffé (qui a soif):

assoiffé(e)

parched

2. assoiffé (avide):

assoiffé de lectures

avid reader

assoiffé de vengeance

hungry for revenge

Prevodi za assoiffée u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

hungry

assoiffé(e)

to be hungry for sth

être assoiffé de qc

hungry for success

assoiffé de succès

to bay for blood

être assoiffé de sang

eager for power/affection

avide de pouvoir/assoiffé d'affection

assoiffée Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

assoiffé de lectures

avid reader

assoiffé de vengeance

hungry for revenge

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Un album dédié entre autres aux "passioné.es de musique, lieux alternatifs, adeptes de la fête libre, squats, petites associations locales, assoiffée.s de liberté...".

fr.wikipedia.org

Sur le chemin la menant au peloton d'exécution, et alors qu'elle s'arrête, fatiguée et assoiffée, un des gardes lui offre un verre de vin.

fr.wikipedia.org

Prenant les oranges, il continue son voyage et rencontre une femme assoiffée.

fr.wikipedia.org