manoeuvres u rečniku PONS

Prevodi za manoeuvres u rečniku engleski»srpski

I.ma·noeu·vre [mə'nuːvəʳ] N

1. manoeuvre usu pl (military exercise):

manoeuvre

manevar m [or vojna vežba] f

2. manoeuvre (planned move):

manoeuvre

potez m

manoeuvre

manevar m

3. manoeuvre no pl:

to have room for manoeuvre

imati prostora za manevrisanje

II.ma·noeu·vre [mə'nuːvəʳ] VB trans

1. manoeuvre (move):

manoeuvre

upravljati imperf

manoeuvre

izmanevrisati // manevrisati

2. manoeuvre (pressure sb):

manoeuvre

navesti // navoditi

manoeuvre

namamiti // mamiti

to manoeuvre sb into sth

navesti nekoga da uradi nešto

to manoeuvre sb into a compromise

navesti nekoga da napravi kompromis

III.ma·noeu·vre [mə'nuːvəʳ] VB intr

1. manoeuvre (move):

this car manoeuvres well at high speed

ovim autom se lako upravlja pri velikoj brzini

2. manoeuvre (scheme):

manoeuvre

taktizirati imperf

3. manoeuvre MIL (hold exercises):

manoeuvre

izvesti // izvoditi manevre

Pojedinačni prevodilački parovi

execute manoeuvre, order, plan

izvršiti // izvršavati

execute manoeuvre, order, plan

sprovesti // sprovoditi

copybook manoeuvre [or Am maneuver]

nepogrešiv manevar

room for manoeuvre

manevarski prostor

manoeuvres Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to have room for manoeuvre

imati prostora za manevrisanje

to manoeuvre sb into a compromise

navesti nekoga da napravi kompromis

this car manoeuvres well at high speed

ovim autom se lako upravlja pri velikoj brzini

copybook manoeuvre [or Am maneuver]

nepogrešiv manevar

room for manoeuvre

manevarski prostor