Buck's u rečniku PONS

Prevodi za Buck's u rečniku engleski»srpski

Buck's Fizz [bʌks'fɪz] N

Buck's Fizz

piće pomešani šampanjac i sok od pomorandže

buck¹ [bʌk] N Am, Aus inf

buck

dolar m

I.buck² <pl - [or -s]> [bʌk] N

buck (male deer)

jelen m

buck (male deer)

srndać m

buck (male rabbit)

zec m

buck (antelope)

mužjak f antilope

II.buck² [bʌk] VB intr

buck

ritati se

III.buck² [bʌk] VB trans

to buck the trend

suprotstaviti se trendu/tendenciji

to buck the trend

uspevati na tržištu uprkos krizi

buck³ [bʌk] N no pl inf

the buck stops here

odgovornost se ne može prebaciti na drugoga

to pass the buck [to sb]

svaliti odgovornost na drugog

I.buck up VB intr inf

1. buck up (cheer up):

buck up

raspoložiti se perf i imperf

buck up up!

razvedri se!

2. buck up (hurry up):

buck up

požuriti perf

II.buck up VB trans

1. buck up:

buck up

poboljšati // poboljšavati

Phrases:

to buck up one's ideas up

uozbiljiti se

to buck up one's ideas up

raditi bolje

to buck up one's ideas up

potruditi se

Pojedinačni prevodilački parovi

to pass the buck to sb/sth inf

prebaciti odgovornost na nekoga/nešto [or krivicu]

Buck's Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to buck the trend

suprotstaviti se trendu/tendenciji

to buck the trend

uspevati na tržištu uprkos krizi

the buck stops here

odgovornost se ne može prebaciti na drugoga

to pass the buck [to sb]

svaliti odgovornost na drugog

to pass the buck to sb/sth inf

prebaciti odgovornost na nekoga/nešto [or krivicu]

buck up up!

razvedri se!

to buck up one's ideas up

uozbiljiti se

to buck up one's ideas up

raditi bolje

to buck up one's ideas up

potruditi se