rallied u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za rallied u rečniku engleski»italijanski

I.rally¹ [Brit ˈrali, Am ˈræli] N

1. rally (meeting):

rally

raduno m

peace rally

manifestazione per la pace

2. rally (car race):

rally

rally m

rally before n car

da rally

rally circuit, course, driver

di rally

3. rally (in tennis):

rally

scambio m

rally

serie f di passaggi

4. rally (recovery):

rally

miglioramento m

rally

recupero m (in in)

rally ECON

ripresa f

II.rally¹ [Brit ˈrali, Am ˈræli] VB trans (gather)

rally supporters, troops

radunare

rally support

raccogliere

to rally public opinion to his side

portare dalla propria l'opinione pubblica

to rally one's supporters around or behind one

raccogliere i propri sostenitori intorno a sé

III.rally¹ [Brit ˈrali, Am ˈræli] VB intr

1. rally (come together):

rally people, troops:

radunarsi

to rally to the defence of sb

stringersi in difesa di qn

to rally to the cause

unirsi, aderire alla causa

2. rally (recover):

rally dollar, prices:

essere in ripresa

rally patient:

ristabilirsi

rally sportsperson:

rimettersi in forma

her spirits rallied

ha ripreso coraggio

I.rally² [Brit ˈrali, Am ˈræli] VB trans arch

rally person:

rally

canzonare, motteggiare

II.rally² [Brit ˈrali, Am ˈræli] VB intr

rally

motteggiare

I.rally round VB [ˈrali -] VB [ˈrali -] (rally round)

rally round friends, supporters:

rally round rally around

radunarsi

II.rally round VB [ˈrali -] VB [ˈrali -] (rally round [sb])

rally round person:

rally round rally around

stringersi intorno a

rally driving [ˈrælɪˌdraɪvɪŋ] N

rally driving

rally m

pep rally [Brit, Am ˈpɛp ˌræli] N (in US)

pep rally SCHOOL

= raduno di tifosi prima di gare scolastiche

Prevodi za rallied u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

rally

rally

correre un rally

to race in a rally

il rally di Monte Carlo

the Montecarlo rally

autoraduno

car rally

motoraduno

motorcycle rally

avioraduno

air rally

rallista

competitor in a rally

rallied u rečniku PONS

Prevodi za rallied u rečniku engleski»italijanski

I.rally <-ies> [ˈræ·li] N

1. rally (race):

rally

rally m inv

2. rally in tennis:

rally

scambio m prolungato

3. rally POL:

rally

raduno m

II.rally <-ies> [ˈræ·li] VB intr

1. rally:

rally MED

rimettersi

rally FIN

essere in ripresa

2. rally MIL:

rally

radunarsi

to rally behind sb

stringersi intorno a qn

III.rally <-ies> [ˈræ·li] VB trans

1. rally MIL:

rally

radunare

2. rally (support):

rally

raccogliere a sostegno

I.rally around VB trans

rally around

sostenere

II.rally around VB intr

rally around

raccogliersi

Prevodi za rallied u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

comizio

rally

raid

rally

rallied Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to rally behind sb

stringersi intorno a qn