portero u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za portero u rečniku engleski»italijanski

porter¹ [Brit ˈpɔːtə, Am ˈpɔrdər] N

1. porter (person who carries luggage):

porter (in station, airport, hotel)

facchino m / facchina f

porter (in hospital)

portantino m / portantina f

porter (in market)

scaricatore m / scaricatrice f

porter (on expedition)

portatore m / portatrice f

2. porter Am RAIL (steward):

porter

cuccettista mf

3. porter (beer):

porter

birra f scura

porter² [Brit ˈpɔːtə, Am ˈpɔrdər] N Brit (at entrance)

porter (of hotel)

portiere m / portiera f

porter (of apartment block)

portinaio m / portinaia f

porter (of school, college)

custode mf

hall porter [ˈhɔːlˌpɔːtə(r)] N

hall porter

portiere m d'albergo

door porter [ˈdɔːˌpɔːtə(r)] N

door porter

portinaio m / portinaia f

door porter

portiere m / portiera f

night porter [ˈnaɪtˌpɔːtə(r)] N

night porter

portiere m di notte

kitchen porter [Brit] N

kitchen porter

sguattero m / sguattera f

hospital porter [ˈhɒspɪtlˌpɔːtə(r)] N Brit

hospital porter

portantino m

porterage [Brit ˈpɔːt(ə)rɪdʒ, Am ˈpɔrdərədʒ] N

porterage (transportation)

facchinaggio m

porterage (costs)

spese fpl di facchinaggio

I.hetero [Brit ˈhɛt(ə)rəʊ, Am ˈhɛdəroʊ] ADJ inf

hetero short for heterosexual

hetero

etero

II.hetero <pl heteros> [Brit ˈhɛt(ə)rəʊ, Am ˈhɛdəroʊ] N inf

hetero short for heterosexual

hetero

etero mf

vidi i heterosexual

I.heterosexual [Brit hɛt(ə)rə(ʊ)ˈsɛkʃʊəl, Am ˌhɛdərəˈsɛkʃ(u)əl] ADJ

heterosexual

eterosessuale

II.heterosexual [Brit hɛt(ə)rə(ʊ)ˈsɛkʃʊəl, Am ˌhɛdərəˈsɛkʃ(u)əl] N

heterosexual

eterosessuale mf

hack reporter [ˌhækrɪˈpɒːtə(r)] N inf, pej

hack reporter

giornalista mf (che si occupa di fatti di cronaca di scarso interesse)

portero u rečniku PONS

Prevodi za portero u rečniku engleski»italijanski

porter [ˈpɔ:r·t̬ɚ] N

1. porter (person who carries luggage):

porter

portabagagli m inv

porter on expedition

portatore m

2. porter (attendant on a train):

porter

conduttore di vagone letto m

night porter N

night porter

portiere(-a) di notte m (f)

supporter N

1. supporter of cause, candidate:

supporter

sostenitore(-trice) m (f)

2. supporter SPORTS (fan):

supporter

tifoso(-a) m (f)

3. supporter SPORTS (protector for genitals):

supporter

conchiglia f

exporter [iks·ˈpɔ:r·t̬ɚ] N

exporter

esportatore(-trice) m (f)

reporter [rɪ·ˈpɔ:r·t̬ɚ] N

reporter

reporter mf

photo reporter N

photo reporter

fotocronista mf

photo reporter

fotoreporter mf inv

police reporter N

police reporter

cronista di fatti polizieschi

sorter N

1. sorter (postal employee sorting mail):

sorter

smistatore(-trice) m (f)

2. sorter (machine):

sorter

smistatrice f

comforter [ˈkʌm·fɚ·tɚ] N (duvet)

comforter

piumone m

deportee [ˌdi:·pɔ:r·ˈti:] N

deportee

deportato(-a) m (f)