guttered u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za guttered u rečniku engleski»italijanski

I.gutter [Brit ˈɡʌtə, Am ˈɡədər] N

1. gutter:

gutter (on roof)

grondaia f

gutter (in street)

canaletto m di drenaggio, di scolo

2. gutter fig:

the language of the gutter

il linguaggio di strada or da marciapiede

to come up from the gutter

venire dalla strada, dai bassifondi

to drag sb (down) into the gutter

trascinare qn in basso

II.gutter [Brit ˈɡʌtə, Am ˈɡədər] VB intr

gutter flame:

gutter

brillare fiocamente

the candle guttered out

la candela brillò debolmente e si spense

gutter press [Brit, Am ˈɡədər ˈˌprɛs] N pej

gutter press

stampa f scandalistica

Pojedinačni prevodilački parovi

block up drain, gutter, hole, street

intasare

Prevodi za guttered u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

grondaia

gutter

cunetta

gutter

rigagnolo

gutter

brillare fiocamente fiamma:

to gutter

stampa -a

gutter press, tabloid press

cicogna

gutter bracket

provenire dai bassifondi

to come up from the gutter

guttered u rečniku PONS

Prevodi za guttered u rečniku engleski»italijanski

gutter [ˈgʌ·t̬ɚ] N (on the roadside)

gutter

canale m di scolo

gutter on the roof

grondaia f

gutter fig

bassifondi m pl

Prevodi za guttered u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

grondaia

gutter

cunetta

gutter

doccia

gutter