deceased's u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za deceased's u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prevodi za deceased's u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
deceduto
deceased
deceduto (deceduta)
deceased
defunto
deceased
defunto (defunta)
deceased
i defunti
the deceased
trapassato
deceased
i trapassati
the deceased, the dead
estinto
deceased
l'estinto
the deceased, the departed
legittimario (legittimaria)
= person entitled by law to a share of the deceased's estate
legittima
portion of a deceased person's estate to which their immediate family is legally entitled, regardless of the terms of the will

deceased's u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
The deceased's intended disposition remains imperfectly constituted and the intended beneficiary's claim is thus weaker than the residuary legatee's.
en.wikipedia.org
Items brought to the wake, such as flower arrangements, photographs of the deceased, and mementos from the deceased's life are carried in the funeral procession.
en.wikipedia.org
Staves and scepters representing the deceased's office in life were often present as well.
en.wikipedia.org
After his death, a distant cousin attempted to gain control of the building, but he was evicted after a presumptuous attempt to act as a guardian to the deceased's children.
en.wikipedia.org
Armed with this knowledge, he could then pay a small fee to obtain a copy of the deceased's birth certificate.
en.wikipedia.org
The balance of the deceased partner's capital account is then transferred to a liability account with the deceased's estate.
en.wikipedia.org
After the burial service, family members wash their hair with a shampoo called "gugu" to remove the influence of the deceased's spirit.
en.wikipedia.org
Funerary art, such as relief sculpture on sarcophagi, sometimes showed scenes from the deceased's life, including birth or the first bath.
en.wikipedia.org
Some of the monuments depict the deceased's children: one portrays 18 children and another has a single baby in swaddling clothes with rose and lily.
en.wikipedia.org
She was probably related to mummification where she would fortify the body against corruption, so it would stay fresh for reanimation by the deceased's "ka".
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije