beautifully u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za beautifully u rečniku engleski»italijanski

beautifully [Brit ˈbjuːtɪf(ə)li, Am ˈbjudɪfli] ADV

1. beautifully (perfectly):

beautifully play, write, behave, function

meravigliosamente, benissimo

beautifully written, designed etc.

in modo mirabile, eccelso

that will do beautifully

sarà perfetto, andrà a meraviglia

2. beautifully (attractively):

beautifully displayed, furnished, situated

magnificamente

beautifully dressed

vestito in modo assai elegante

3. beautifully (emphatic):

beautifully empty, quiet, soft, warm, accurate

incredibilmente

Pojedinačni prevodilački parovi

beautifully finished furniture, interior etc.

elegantemente rifinito

the most beautifully written poetry

le poesie più belle or la migliore poesia

Prevodi za beautifully u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

superbamente cucinare, decorare

beautifully

superbamente lavorato, ricamato, vestito, costruito

beautifully

meravigliosamente scrivere, suonare

beautifully

un mobile dalle rifiniture curate

a beautifully finished piece of furniture

da dio nuotare, sciare, giocare

divinely, superbly, beautifully

beautifully u rečniku PONS

Prevodi za beautifully u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

cantare come un dio

to sing beautifully

si adatta molto a lei

it suits her beautifully

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

The logically constructed road network, which was also built for delivery purposes, was supplemented with beautifully landscaped walking paths.

en.wikipedia.org

Whilst she is now able to speak in beautifully modulated tones, the substance of what she says remains unchanged from the gutter.

en.wikipedia.org

It is clear however, that she's in conflict with herself, something the libretto addresses beautifully.

en.wikipedia.org

Interior dates back to the 17th and 18th century nad it is whole beautifully painted.

en.wikipedia.org

Outside on top of the dome is yet another, mini-dome with beautifully crafted wrought iron.

en.wikipedia.org

We knew the word beautifully described the girls who lived and worked with us.

en.wikipedia.org

The tension up to this point is beautifully controlled by the writer.

en.wikipedia.org

Without turning a hair he achieved the near-miracle, incredibly beautifully and without effort.

en.wikipedia.org

For this occasion he invites musicians of various genres and different generations to co-create a beautifully blended evening.

en.wikipedia.org

The seating arrangement, while eating was always on the floor where beautifully embroidered dastarkhwans were spread on dares and chandnis (white sheets).

en.wikipedia.org