Wege u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za Wege u rečniku engleski»italijanski

National Minimum Wage [ˌnæʃənlˌmɪnɪməmˈweɪdʒ] N

National Minimum Wage

(salario) minimo m garantito

also wages">

I.also wages N

also wages

salario m

also wages

paga f

high wage(s)

salario alto

low wage(s)

salario basso

my wages are £140 a week

la mia paga settimanale è di 140 sterline

wages and conditions

i salari e le condizioni

wages and conditions before n agreement, claim, inflation, negotiations, rate, settlement, talks

salariali

wages and conditions increase, rise

salariale, dello stipendio

wages and conditions policy, restraint, freeze

degli stipendi, dei salari

II.wage [Brit weɪdʒ, Am weɪdʒ] VB trans

wage campaign:

wage

iniziare, intraprendere

to wage (a) war against sth, sb

dichiarare guerra a qc, qn also fig

III.wage [Brit weɪdʒ, Am weɪdʒ]

the wages of sin is death BIBL

il prezzo del peccato è la morte

wage sheet [ˈweɪdʒʃiːt], wage slip [ˈweɪdʒslɪp] N

wage sheet

cedolino m dello stipendio

living wage [Brit, Am ˈˌlɪvɪŋ ˈweɪdʒ] N

living wage

salario m sufficiente per vivere

minimum wage [Brit, Am ˈˌmɪnɪməm ˈˌweɪdʒ] N

minimum wage

salario m minimo

minimum wage

minimo m salariale

wage threshold N Brit

wage threshold

soglia f salariale

wage slave [Am ˈweɪdʒ ˌsleɪv] N

wage slave

= lavoratore che ha come unica fonte di reddito un salario guadagnato con un lavoro molto duro o umile

wage structure [ˈweɪdʒˌstrʌktʃə(r)] N

wage structure

struttura f del salario

wage costs [ˈweɪdʒkɒsts, -kɔːsts] N npl

wage costs

costi m salariali

wage costs

costi m delle retribuzioni

wage worker [ˈweɪdʒˌwɜːkə(r)] N Am

wage worker → wage earner

vidi i wage earner

wage earner [ˈweɪdʒˌɜːnə(r)] N

1. wage earner (person earning a wage):

wage earner

salariato m / salariata f

2. wage earner (breadwinner):

wage earner

sostegno m della famiglia, chi guadagna il pane in famiglia

Wege u rečniku PONS

Prevodi za Wege u rečniku engleski»italijanski

I.wage [weɪdʒ] VB trans

wage war:

wage

fare

to wage war against sth/sb

fare la guerra contro qc/qu

to wage a campaign for/against sth

intraprendere una campaña a favore di/contro qc

II.wage [weɪdʒ] N

wage

salario m

living wage

salario sufficiente per vivere

minimum wage

minimo m salariale

real wages

salario effettivo

to earn a wage

percepire un salario

to get a good wage

essere pagato bene

wage freeze N

wage freeze

blocco m dei salari

wage earner N

wage earner

salariato(-a) m (f)

wage increase N

wage increase

aumento m salariale

wage scale N

wage scale

scala f dei salari

living wage N

living wage

salario m sufficiente per vivere

siege [si:dʒ] N MIL

siege

assedio m

to lay siege to sth

assediare qc

to be under siege

essere sotto assedio

beget <begot, begotten> [bɪ·ˈget] VB trans form

beget

generare

I.wee-wee N childspeak inf

wee-wee

pipì f

to have to go wee-wee

dover fare la pipì

II.wee-wee VB intr childspeak inf

wee-wee

fare la pipì

legal age N

legal age

maggiore età f