swooped u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za swooped u rečniku engleski»francuski

I.swoop [Brit swuːp, Am swup] N

1. swoop (of bird, plane):

swoop

descente f en piqué

2. swoop (police raid):

swoop

rafle f

arrested in a swoop

arrêté lors d'une rafle

II.swoop [Brit swuːp, Am swup] VB intr

1. swoop bird, bat, plane:

swoop

plonger

to swoop above the crowd

plonger vers la foule

to swoop down

descendre en piqué

to swoop down on

fondre sur

2. swoop police, raider:

swoop

faire une descente

to swoop on

fondre or s'abattre sur

Pojedinačni prevodilački parovi

in one fell swoop

d'un seul coup

Prevodi za swooped u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

l'aigle s'est abattu sur sa proie

the eagle swooped down on its prey

fondre sur troupe, oiseau: lieu, troupeau

to swoop down on

plonger oiseau:

to swoop down (sur on)

s'abattre sur oiseau:

to swoop down on

piquer oiseau:

to swoop down

l'aigle piqua droit sur sa proie

the eagle swooped on its prey

d'un seul coup d'un seul inf

in one fell swoop

swooped u rečniku PONS

Prevodi za swooped u rečniku engleski»francuski

I.swoop [swu:p] N

1. swoop (dive in the air):

swoop

piqué m

to make a swoop (down)

plonger en piqué

2. swoop inf (surprise attack):

swoop

descente f

II.swoop [swu:p] VB intr

1. swoop (dive through the air):

swoop

plonger en piqué

2. swoop inf (make a sudden attack):

swoop police

faire une descente

to swoop on sth

faire une descente dans qc

Prevodi za swooped u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

piquer sur qc

to swoop down on sth

s'abattre sur sa proie aigle

to swoop down on its prey

swooped Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to make a swoop (down)

plonger en piqué

to swoop on sth

faire une descente dans qc

to swoop down on its prey

s'abattre sur sa proie aigle