goody u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za goody u rečniku engleski»francuski

I.goody [Brit ˈɡʊdi, Am ˈɡʊdi] inf N (hero)

goody

bon m

II.goody [Brit ˈɡʊdi, Am ˈɡʊdi] inf INTERJ childspeak

goody

chouette!

I.goody-goody [Brit, Am ˈˌɡʊdi ˈˌɡʊdi] pej N (both sexes)

goody-goody

sainte nitouche f

II.goody-goody [Brit, Am ˈˌɡʊdi ˈˌɡʊdi] pej ADJ

goody-goody child:

goody-goody

modèle

goody two shoes [ˌɡʊdɪˈtuːʃuːz] N inf, pej

goody two shoes

modèle m de vertu iron

Prevodi za goody u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

sainte nitouche

goody-goody inf

sainte nitouche pej

goody-goody inf, pej

ne fais pas ta sainte nitouche

don't be such a goody-goody inf

je ne supporte pas ses airs de sainte nitouche!

I can't stand it when she's doing her goody-goody act! inf

goody u rečniku PONS

Prevodi za goody u rečniku engleski»francuski

I.goody <-dies> N

1. goody FOOD:

goody

friandise f

2. goody pl THEAT, CINE:

the goodies

les bons mpl

II.goody INTERJ childspeak

goody

bien

Prevodi za goody u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

sainte-nitouche

goody-goody

sainte nitouche

goody-goody

avec son air de sainte nitouche

with her goody-goody ways

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Goody then began drawing up a will and making plans for the future care of her two sons.

en.wikipedia.org

She is the complete opposite of her brother and is normally seen as the clean-freak, goody-two-shoes, overachiever, and brainiac of the group.

en.wikipedia.org

It is the goody-goody type that of the usual screen heroine.

en.wikipedia.org

She is also portrayed as a goody-two-shoes, very naive, and often takes people at face-value.

en.wikipedia.org