fund u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za fund u rečniku engleski»francuski

I.fund [Brit fʌnd, Am fənd] N

1. fund (cash reserve):

fund

fonds m

emergency/relief/unemployment fund

caisse f de prévoyance/secours/chômage

strike/disaster fund

collecte f en faveur des grévistes/des sinistrés

2. fund (store) fig:

she's a fund of wisdom

c'est un puits de sagesse

he has a fund of wit/experience

il a énormément d'humour/d'expérience

II.funds N npl

1. funds (capital):

funds

fonds mpl

funds

capitaux mpl

to be in funds

avoir de l'argent

government fund , public fund

fonds publics

2. funds (credit balance):

funds (of individual)

argent m

funds (of company)

capitaux mpl

3. funds (on cheque):

‘No funds’, ‘insufficient funds’

‘défaut de provision’

III.Funds

Funds pl Brit:

the Funds

les fonds mpl d'État

IV.fund [Brit fʌnd, Am fənd] VB trans

1. fund (finance):

fund company, project

financer

2. fund (convert):

fund debt

consolider

V.funded ADJ

government-funded

financé par l'État

a publicly funded project

un projet à fonds publics

under-funded

insuffisamment financé

fund manager N FIN

fund manager

gestionnaire mf de fonds

hardship fund N

hardship fund

fonds m d'aide

disaster fund N

disaster fund

fonds m de soutien

slush fund N

slush fund

caisse f noire

pension fund N

pension fund

fonds m d'assurance-vieillesse

relief fund N

relief fund (gen)

fonds m d'aide

relief fund (in emergency)

fonds m de secours

revolving fund N

revolving fund

fonds m renouvelable

hedge fund N FIN

hedge fund

fonds m alternatif

indemnity fund N

indemnity fund

fonds m de garantie

fund u rečniku PONS

Prevodi za fund u rečniku engleski»francuski

I.fund [fʌnd] N

fund

fonds m

pension fund

caisse f de retraite

to be short of funds

être à court de capitaux

Phrases:

to have a fund of sth

connaître des quantités de choses

II.fund [fʌnd] VB trans

fund

financer

mutual fund N

mutual fund

fonds m commun de placement

investment fund N

investment fund

fonds mpl d'investissement

trust fund N

trust fund

fonds m en fidéicommis

slush fund N

slush fund

caisse f noire

pension fund N

pension fund

assurance f vieillesse

revolving fund N

revolving fund

fonds m de roulement

strike fund N

strike fund

fonds m de soutien aux grévistes

euro bailout fund, eurozone bailout fund N FIN

euro bailout fund

fonds m de secours européen

Prevodi za fund u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

SICAV

≈ mutual fund

fund iz rečnika « Intégration et égalité des chances » Nemačko-francuske kancelarije za mlade

Prevodi za fund u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

FSE

European Social Fund

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

With the increase in money expenditures, many candidates did not use the public financing system funded by the presidential election campaign fund checkoff.

en.wikipedia.org

If you use a reserve fund, you can basically contract out if and when we get heavy snowfalls.

calgaryherald.com

Beginning in 2011, a fund-raising effort has been underway with the goal of restoring the golf course and related facilities.

en.wikipedia.org

Those who profit by sponging off other peoples' money (aka financiers, hedge fund managers, etc), are loathsome.

www.dailyfinance.com

Today, index assets represent about 15% of mutual fund assets overall.

knowledge.wharton.upenn.edu

Given all super fund investment must be valued annually for the fund's financial accounts, having a correct valuation from the outset is essential.

www.afr.com

It also created a start up fund that is accessible to student for this purpose.

en.wikipedia.org

They must rely on contributions from a settlement trust fund to supplement what they produce locally.

en.wikipedia.org

The museum is funded by public subscription, and through fund-raising events.

en.wikipedia.org

Another $1.4 million would remain in a contingency fund if councillors approve the plan.

vancouversun.com